1.
listener's echo
受话者回声，电话回声
2.
a collect telephone call
向受话者收费的电话
3.
Is it a pay call/collect call?
这是一个付款电话受话者付费的电话吗
4.
Is it a pay call /collect call?
这是一个付款电话/受话者付费的电话吗?
5.
If you would like the person you are calling to pay the charges, that is, if the person agrees, tell the operator that you want to make a "collect call".
如果你要接电话的人付电话费，而且对方也同意，那就告诉电话员你要打“受话者付费’电话。
6.
Language Communication on the View of Perlocutionary Act for Different Hearers
语言交际与不同受话者形态下的取效行为
7.
Before making a speech, the speaker would first of all assess and assume the reactions by the listener.
在发话前，发话者往往首先会对受话者可能做出的反应加以估计和假设。
8.
The "Chinese Poetry Learner" Perspective in the Discourse of Korean Scholars Notes on Classical Poetry;
试论朝鲜诗话话语中的“学诗者”接受视角
9.
Addressee, Bystander and Eavesdropper-A Pragmatic Interpretation of the Hearer Roles in Drama The Wilderness;
受话·旁听·窃听——话剧《原野》中闻者角色的语用解读
10.
I checked the victims' phone logs and their credit cards.
我查了受害者的电话和信用卡记录
11.
The interviewee said it was his/ her first time to watch a modern drama.
这位受访者说这是他/首次观看话剧。
12.
a play slammed by the reviewers
受到论者猛烈抨击的话剧
13.
Japan continues to wallow in its own mythology of the Japanese as victims.
日本仍旧沉湎于自己是受害者的神话。
14.
So how do you know whether you are talking to a Feeler, a Sensor, a Thinker, or an Intuitor?
如何知道谈话对方是感受者，感应着，直觉者还是思考者呢？
15.
The speech was interpreted in sign language for the hearing-impaired.
这次讲话因那些听力受损者而译成了手语
16.
D. Ask client to repeat. Repeat in conversational or loud tones if needed.
嘱受检者重复。必要时可用谈话语调或大声重复。
17.
The spy was kept under wraps and not allowed to talk to newspapermen.
那间谍受到严密控制，不许他对记者谈话。
18.
When the speaker received a warm welcome, he was so excited that he dried up.
当讲演者受到热烈欢迎时，激动得说不出话来。