1.
Theodore Roosevelt s Different Attitudes towards Chinese and Japanese Immigrants: Comparing his two Annual Messages Delivered to the Congress;
西奥多·罗斯福对中日移民问题的不同态度及其原因——读他致国会的两份年度咨文
2.
That is why this Annual Message to the Congress is unique in our history.
所以，这次一年一度的国会咨文在我国历史上是独一无二的。
3.
Putin also elaborated Russia's development plan for the year as well as some internal and external policies.
普京在国情咨文中还阐述了今年度的国家发展计划和内外政策。
4.
"The culture of consultancy has a long way to go in India.
“印度的咨询文化还有很长的路要走。
5.
Discussion on Research and Development of Consultation from the Perspective of Literature
从文献角度探析咨询学的研究与发展
6.
Ronald Reagan took the State of the Union Address to new heights during his presidency in the1980 s.
在罗纳德.里根20世纪80年代就职于总统期间把国情咨文提升到了一个新的高度。
7.
DURING his annual state-of-the-nation speech earlier this month, President Thabo Mbeki acknowledged that many South Africans feel glum.
在本月早期进行年度国情咨文演讲时，塔博·姆贝基总统承认许多南非人感到很郁闷。
8.
President George Washington delivered the first State of the Union Address in1790.
乔治·盛顿总统1790年发表了第一次国情咨文讲话。
9.
Steven Worth:The Experience of a 28-year Consulting Veteran
史蒂文·韦尔思：一个28年咨询老兵的经历
10.
Discussing the Localization of Psychological Counseling theory from the Cultural Perspective;
从文化角度探讨心理咨询理论的本土化
11.
Analysis on Social Security Reform in Bush s State of the Union Address;
布什国情咨文中社会保障制度改革之分析
12.
In the New Year State of Union Message, President Clinton stressed that China could not be isolated.
克林顿总统发表新年国情咨文，强调不能孤立中国。
13.
In March, the Government issued a Consultation Document on Civil Service Reform.
一九九九年三月，政府发表《公务员体制改革咨询文件》。
14.
Wittgenstein, L., 1977, Culture and Value, ed. by G. H. von Wright, trans. by P. Winch, Oxford: Basil Blackwell.
中译本，维特根斯坦，《文化与价值》，武汉：华中科技咨询公司1984年印行。
15.
Explanation on the Document "Yijinai Provincial-division of Gansu Province" in 1372;
北元“宣光二年甘肃等处行中书省亦集乃分省咨文”考释
16.
Energy Safety and International Antiterrorism Become the Focus of Attention in US President s State of the Union Massage 2007;
能源安全及国际反恐成为美国总统2007年国情咨文关注焦点
17.
An Analysis of Research Paper about Virtual Reference at Home in Recent Ten Years
近十年来国内虚拟参考咨询服务研究论文定量分析
18.
The Analysis and Contrast on the Degrees of the Freshmen s need to Psychology Consultation;
高校一年级男、女学生对心理咨询需要程度的比较分析