1.
his sermons benefited from a leavening of humor.
身教的潜移默化多过于言教。
2.
Analysis of the Influence of the Beauty of Harmony on the National Instruments
试析“中和之美”对民族器乐的潜移默化
3.
The new hairdo effected a startling change in her appearance.
指对行为、格或观点等产生潜移默化的影响。
4.
Someone even commented that creative thinking cannot be taught, but nurtured.
有人说：“创意思维无法教导，只能潜移默化的培养。”
5.
"Someone even commented that creative thinking couldn't be taught, But nurtured."
有人说:"创意思维无法教导,只能潜移默化的培养。"
6.
His wife has had a civilizing influence on him.
他妻子对改进他言谈举止有潜移默化的影响.
7.
All these changes had show that Tudor English towns played an important role in the process of social transformation.
这些变化说明，英国城市在社会转型过程中发挥着潜移默化的作用。
8.
Learned French by osmosis while residing in Paris for15years.
居住在巴黎的十五年中已经潜移默化地学习了法语
9.
"This teacher always makes creative use of ideas from the text Books to enable her students to learn and acquire imperceptibly virtuous qualities of human Behaviours."
教师能配合课文主题,让学生在潜移默化中学习做人的道理。
10.
for advertising exerts a subtle influence on us.
这是因为广告在我们身上施加着一种潜移默化的影响。
11.
However, Hegel exerts a subtle influence on the thought of Kierkegaard.
然而，克尔凯郭尔的思想又受到黑格尔潜移默化的影响。
12.
The teachers are daily and hourly exercising an invisible, formative influence on the pupils' character.
教师们每日每时都在对学生的性格起着潜移默化的作用。
13.
At the same time, it also exerted a subtle influence on society, economy and people's life of Henan province.
同时，近代河南的社会经济生活也因此受到了潜移默化的影响。
14.
All this exerts a subtle influence on Dickens.
他的父亲乐观性格和幽默的才能，对狄更斯也产生了潜移默化的影响。
15.
We rarely pause long enough to examine the tenets of our cultures, but new employees absorb them almost by osmosis.
我们很少花足够的时间检查我们的文化宗旨，新员工几乎是通过潜移默化来吸收文化的。
16.
The conjunction of Soapy's receptive state of mind and the influences about the old church wrought a sudden and wonderful change in his soul.
索比的敏感心情同老教堂的潜移默化交融在一起，使他的灵魂猛然间出现了奇妙的变化。
17.
Local culture always exerts a subtle influence on each actor in the processes of the formation and the growth of enterprise clusters.
在企业集群的形成和成长过程中,区域文化氛围始终潜移默化地影响着各个发展主体。
18.
Psychology helping somebody to change by religion belief is imperceptibly influence and other methods cannot achieve and replace.
宗教信仰所产生的心理感化作用是潜移默化的,是其它手段难以达到和替代的。