1.
Recently they have received additional consideration.
最近它们又倍加引起重视。
2.
To begin with, I'd like to call your attention to the importance of punctuation,
首先,我想让你们对标点的重要性引起重视。
3.
People care about it being recognised as serious, and about doctors taking it seriously. '
人们希望能引起重视,并让医生严肃对待。
4.
As obvious as this is, it is one of the most common problems in contracts.
这是个简单而又不得不引起重视的问题。
5.
We should pay more attention to the problems of the present interpretation system.
目前的刑法解释存在许多问题,应该引起重视。
6.
Some Problems in the Evaluation of Professional Titles in the Colleges and Universities;
高校职称评聘中必须引起重视的若干问题
7.
The Psychological Education of Infants: a Valuable Scientific Proposition;
幼儿心育:一个必须引起重视的科学问题
8.
Clauses that should be Paied Attention to In the Anti-dmping and Responding to Action;
反倾销应诉和诉讼中应引起重视的几项条款
9.
Importance Must Be Attached to the Training of College Students Research Competence;
对大学生调查研究能力的培养必须引起重视
10.
Residual paralysis of muscle relaxation is one of the risk factors of postoperative respiratory dysfunction, which is attracting more attention.
【中英文摘要】肌松药的残余阻滞作用是引起术后呼吸功能不全的危险因素之一,已日趋引起重视。
11.
About packing, we will contract our manufacturers and call their attention to the matter.
关于包装问题,我方将与厂商联系,要求他们对此引起重视。
12.
However, some leading comrades still don't recognize these people for what they really are, and we should be aware of this problem.
现在有些领导同志对这类人认识不够,要引起重视。
13.
This is a matter to which our whole Party, army and nation must give close attention.
这必须引起全党全军全国人民的重视。
14.
It will dramatize his attention to the gas crisis
这将引起他对石油危机的重视。
15.
He paused effectively.
他停顿一下以引起大家的重视。
16.
The problem of power must be paid enough attention.
动力问题必须引起足够的重视
17.
Magnetic poles are attracted to their opposites.The fire attracted significant coverage from the media.
正反磁极互相吸引。大火引起传播媒介的重视
18.
At first the world leaders attached little importance to Hitler's actions.
起初,希特勒的行动并未引起各国领袖们的重视。