1.
Loss and Retrieval of Ecological Order:from "Ode to a Nightingale" to "To Autumn;
生态:断裂与和谐——从《夜莺颂》到《秋颂》
2.
On Mutability in John Keats s Ode to Psyche and to Autumn;
解析约翰·济慈《心灵颂》和《秋颂》中的易逝性主题
3.
Blue but Not Sad--On Keats To Autumn;
忧而不伤的浪漫主义颂歌——解读济慈的《秋颂》
4.
A Song of Autumn: the Mixture of Joy and Melancholy -An Analysis of Keats "To Autumn;
欢乐掩盖着忧伤的秋之歌——济慈《秋颂》赏析
5.
The Symphony of Autumn--On the Musical Expressions of "To Autumn" by John Keats
秋之交响乐——论济慈《秋颂》的音乐表现形式
6.
Tension in "To Autumn"--Elements of a Good Poem in New Criticism Perspective;
《秋颂》中的张力——新批评观中好诗的质素
7.
IMAGINATION AND SYNAESTHESIA: AESTHETICS IN TO AUTUMN
想象力与通感:济慈《秋颂》的美学
8.
Decoding Poetry from the Perspective of Pragmatics--A Case Study of “To Autumn";
语用学视角下的诗歌解码——以济慈的《秋颂》为例
9.
Aesthetics, History, Ecology in John Keats s Poetry;
审美 历史 生态——从《秋颂》管窥济慈诗歌研究的范式转型
10.
Autumn in "To Autumn" by Keats and Liang-szu in Shih Ching;
济慈“秋颂”与《诗经·良耜》里的秋天
11.
Indeed, autumn deserves a hymn -- and it has received far less tribute than it deserves.
秋天的确值得赞颂。 但它所得到的赞颂与它应该得到的却相差甚远。
12.
Their heroic names and meritorious deeds will be eulogized through the ages and go down in history!
他们的英名和功业将千秋颂扬,永垂史册!
13.
The Classic of Poetry is made up of305 ceremonial and folk verses written over a period of about500 years during the Western Zhou Dynasty and Spring and Autumn Period.
诗经》一书收录了305篇敬神祭祖的颂歌和民歌，它们形成于从西周到春秋的500年间。
14.
She was on the verge of bursting into tears, but on such an occasion when everybody was celebrating Qiu Bao's birthday she knew she had to keep her emotions under control.
她恨不得哭出来，但在人们个个向秋宝祝颂的日子，她又怎么好跟在人们底声音后面叫哭呢？
15.
A laudatory speech or written tribute, especially one praising someone who has died.
颂词，颂文，悼词颂词或颂文，尤指对死者的赞颂
16.
They sing the praises of their ancestors and their hometown.
他们歌颂祖先，歌颂家乡，
17.
"Give praises to God, make songs of praise; give praises to our King, make songs of praise."
你们要向神歌颂，歌颂，向我们王歌颂，歌颂。
18.
The extolling or exaltation of a deity, ruler, or hero.
赞颂，颂扬对神、统治者或英雄的颂扬或褒奖