1.
Thoughts on Measures to Help Poverty-stricken Students in EthnicUniversities and Colleges;
关于民族院校贫困生的资助措施及思考
2.
Principle of and Measures for Information Resources-assisted English Writing;
信息资源辅助英语写作的应用原则和措施
3.
Consumers may be spending more on taxes to pay for government action against disease, ignorance, crime, and prejudice.
消费者可能会付更多的税,以资助政府采取措施对付疾
4.
The improvement measures have widened the scope of legal aid services and increased the number of persons who may be eligible for assistance.
这些改善措施扩阔了法律援助服务的涵盖范围,使更多人合资格获得法律援助。
5.
The part-study programme is a good measure for students improving one's ability and getting reward by taking past in the social practice in high school.
勤工助学是让大学生通过实践锻炼,获取一定的报酬资助学业,参与社会实践的一种措施。
6.
Recommendations : integrated measures should be implemented to improve the utilization of Medicaid services and adjust the total amount of Medicaid fund in different project regions.
建议:采取综合措施提高救助服务利用率,调整项目区医疗救助资金的总额。
7.
Trade-Related Investment Measures
与贸易有关的投资措施
8.
On the WTO Investment Measures and China s Legislation on Foreign Investment for Conformity to the WTO Requirement;
WTO投资措施与我国外资措施立法的“适世”建议
9.
* employ some 250 IT co-ordinators to help public sector schools develop and implement their IT-based initiatives.
*在公营学校开设约二百五十个资讯科技统筹员职位,协助学校制定和应用资讯科技的措施。
10.
A Study on the Legal Problems between the Irtms and Trims under WTO Circumstances;
WTO框架下贸易措施与投资措施法律问题研究
11.
The Government introduced in 1999 various measures to facilitate the development of a vibrant Direct Subsidy Scheme (DSS) and private school sector.
政府在一九九九年推行多项新措施,促进直接资助学校和私营学校蓬勃发展。
12.
These initiatives include an Innovation and Technology Fund to provide a secure source of funding for technology-related projects;
这些新措施包括设立创新及技术基金,作为稳定的拨款来源,资助与科技有关的计划;
13.
Over the past few years, while introducing a university admission charge system, the Chinese government has also taken various measures to provide university students from poor families with financial aid.
近几年,中国政府在推行大学生招生收费制度的同时,采取各种措施资助经济困难的大学生。
14.
Dissemination of the good practices and experience resulting from funded projects across the school sector is also a prime objective of the QEF.
在学界推广受资助计划所落实的优良措施及所得的经验,也是基金的一个主要目标。
15.
Appropriate remedial action could be taken to help the students.
可以采取适当的补救措施帮助学生。
16.
The government has promised take measures to help the out of work laborer.
政府已答应采取措施来帮助失业者。
17.
measures tending to improve working conditions
有助于改善劳动条件的措施
18.
The author suggested a new method-the "colander method" for designing a travel product and discussed the auxiliary measures to use it.
最后探讨了运用该方法的辅助措施。