1.
they are unpolished, which reinforces the beauty of a free and innocent style.
他们一点也不雕琢，体现了一种随意美，稚拙美。
2.
A Discussion on the Art of Huang Binhong s Flowers-and-Birds Paintings;
清淡简约 稚拙刚健——谈黄宾虹的花鸟画艺术
3.
The lid or mouth of some of these utensils assumes the shape of human, animal or bird heads with a naive and attractive appearance.
有些器物的盖纽或口嘴作成人头形或鸟兽形，稚拙而有趣。
4.
As to the artistic forms,most of which seem childish and clumsy as an unavoidable character in the initial period of Chinses poetry.
至于其艺术形式 ,则带有汉诗发轫期的不可避免的稚拙。
5.
Immature and Pure Lives--On the Image Modeling of Mentally Retarded Children in Children Literature
稚拙纯真的生命——论儿童文学对于“智力落后儿童”形象的塑造
6.
I think emb mentioned "Guidepost" is also quite good kindergarten at Mei Foo.
美孚附近有否较好的幼儿园/幼稚园?
7.
The painting's color scheme is bright, generous and splendid, although the hills, rivers, trees and rocks on the background are drawn in a simple and immature way.
设色鲜艳、厚重，富丽华贵。但作为人物背景中的山河、树石，画法还比较古朴、稚拙；
8.
To construe good English into bad Chinese.
把优美的英文译成拙劣的汉语。
9.
Besides, American policy can seem self-defeating.
此外，美国的政策似乎也弄巧成拙。
10.
a crude performance of the symphony, quite without polish
那首交响乐拙劣的演奏, 毫无美感.
11.
The Thought of “Pu” in Lao Zhuang and the Austere Beauty Of Chinese Classical Artistic Composition;
老庄“朴”的思想与古典艺术创作朴拙美
12.
Agri-Tourism:The Natural Beauty in the Landscape Planning
观光农业环境——景观规划中的朴拙之美
13.
infantilism,which is the subtext of so much American cinema and culture(John Simon)
幼稚病是许多美国电影和文化的特征(约翰·西蒙)
14.
She wanted to form minds and hearts out of infantile clay.
她想在稚童的躯壳上塑造出聪慧和美好的心灵。
15.
Despite her gawkiness she is clearly go to be a beautiful woman one day.
别看她高大笨拙，总有一天她会出落为美女的。
16.
Despite her gawkiness she be clearly go to be a beautiful woman one day
别看她高大笨拙, 总有一天她会出落为美女的
17.
Despite her gawkiness she is clearly go to is a beautiful woman one day.
别看她高大笨拙, 总有一天她会出落为美女的。
18.
IlI; `^RkIlI/ adv. gawkiness/ 5gR:kInIs; `^RkInIs/ n [U]: Despite her gawkiness she was clearly going to be a beautiful woman one day.
别看她高大笨拙, 总有一天她会出落为美女的.