1.
Matrilocal Marriage Is not the Remainder of Matriarchy--Restudy on Matrilocal Marriage in Xishuangbanna
从妻居并非母权制的遗孓——西双版纳傣泐从妻居再研究
2.
The Beena Marriage of Shun and the Fight for the Property Between the Yu Clan and Gui Clan;
试论舜从妻居形态与虞、妫两族财产争夺案
3.
Matrilineal Family( living with wife's family)", a very popular marriage mode for Yao people, shakes the core of the traditional bearing culture.
从妻居是瑶族十分流行的一种婚嫁模式,这种婚嫁模式动摇了传统生育文化的内核。
4.
legal separation
(夫妻的)合法分居
5.
After his wife kicked off, he lived alone.
他妻子死后，他就独居。
6.
He's gone off with his neighbour's wife
他与邻居的妻子私奔了。
7.
He separated from his wife last month.
上个月他和妻子分居了。
8.
He and his wife are living apart.
他和妻子分居两处。
9.
His wife has already left his bed and board.
他妻子已与他分居。
10.
The couple separated because they were not compatible.
这对夫妻因不合而分居.
11.
separate maintenance
(夫妻分居后妻子的)赡养费
12.
One day shortly after my wife and I were married, we set about picking new living-room wallpaper from a book of samples.
婚后不久的一天，我和妻子着手从一本样品手册中挑选起居室的壁纸。
13.
Equality on the Right of Dwelling of Deserted Wife or Divorced Woman--From the Thought of Lord Denning on Family Law;
对被遗弃妻子和离婚妇女居住权的衡平——从丹宁勋爵的婚姻家庭法学思想谈起
14.
He cowed his wife into obedience.
他恐吓他妻子以顺从他。
15.
Should a wife submit herself to her husband?
妻子应顺从她的丈夫吗?
16.
He has never been unfaithful to his wife.
他从未封妻子不忠过。
17.
He enforced obedience upon his wife.
他强迫他的妻子服从。
18.
After his wife died, he lived by himself.
他的妻子过世之后，他就一人独居。