1.
In Zuo Zhuan , the male is the power's center in the soctety, hut the author did not neglect the aristocratic wom en to be used as the supporting role.
在《左传》记载的社会政治生活中,男性是权力的中心,但作者并未忽略作为配角的上层贵族女性。
2.
A woman of gentle or noble birth or superior social position.
贵妇出身名门贵族或上流社会的妇女
3.
A noblewoman ranking above a countess and below a duchess.
女贵族，其爵位在伯爵之上，公爵之下
4.
He moves in very rarefied circles; his friends are all lords.
他活动于上流阶层，结交的尽是贵族。
5.
They are well-bred ladies and gentlemen-- if not in the highest rank of society, the aristocracy, then members of the landed gentry.
他们都是受过良好教育的淑女绅士——即使不属于社会最上层的贵族阶级，也是地主阶级中的成员。
6.
Investigation on Literacy Education for Royal Noblewomen in Ancient China;
对古代皇宫贵族女性文化教育的考察
7.
a peeress in her own right
有爵位的妇女,女贵族
8.
A book listing peers, peeresses, and their families.
贵族名册列有男贵族、女贵族及其世系的贵族姓名录
9.
A woman of noble rank.
女贵族具有高贵地位的女子
10.
Analysis of the Relationship between the Aristocratic Women and Political Life in Zuo Zhuan;
试析《左传》中贵族女性与政治生活的关系
11.
Discussion on the Gender Relation of the Upper Class and Its Influence during the East Zhou Dynasty
浅议东周时期贵族阶层的性别关系及其影响
12.
Japanese female literature in King s Aristocratic Period--An exploration of female literature in Peaceful Time;
王朝贵族时代的日本女性文学——日本平安时期女性文学之管窥
13.
The Queen conferred the dignity of a peerage on him.
女王授他以贵族身份。
14.
The upper social level in England from 1688 to 1783 refers to the English aristocracy who enjoyed their legally stipulated status and tried to represent the English from all aspects.
168 8 -1 783年间英国社会上层指的就是英国的贵族阶层。
15.
A member of the minor nobility in Spain.
西班牙的下层贵族成员
16.
The House of Lords is made up of the Lords Spiritual and the Lords Temporal.
贵族院（上议院）由神职贵族和世俗贵族组成。
17.
as forerunners of secular lady paintings, they had a big influence on later paintings of court ladies.
他们是贵族女性风俗画的先驱，对后世仕女画创作产生了重大影响。
18.
In the Han Dynasty, jade wares moved from noble families into ordinary people's homes.
汉代玉器，在含义上是从上层贵族文化向世俗文化的转折，