1.
What on earth is love, that makes lovers vow to stick together in life and death?
问世间,情为何物,直叫人生死相许?
2.
Hate the World,What Is Love,Make People Vow to Die;
恨人间、情是何物,直教人生死相许——《孔雀东南飞》爱情主题的凄美色彩
3.
The Understanding of Two Mo Yu Er of YUAN Haowen s Rhymed Verses (Ci Poetry);
健笔写柔情 生死常相许——元好问《摸鱼儿·雁丘》、《摸鱼儿·双莲》解读
4.
I am the resurrection and the life; he who believes in me, though he die, yet shall he live.
谁相信我, 虽死犹生。
5.
Belief in a hereafter.
相信死后灵魂的生活
6.
The flight of time brings together the cradle and grave.
光阴荏苒使生死相接。
7.
Death meets us everywhere.
人生到处皆可死,死亡和我们到处相遇。
8.
We have gone through life and death battles.
我们经历了许多生死与共的战斗。
9.
Many people were taken off by the Black Plague.
许多人被黑死病夺去了生命。
10.
People may want to reproduce pets that have died.
人们也许希望让死去的宠物再生。
11.
Jesus was able to raise many sick people from death.
耶稣能使许多病人起死回生。
12.
Jermy Taylor conjectures that it may be as painful to be born as to die
哲里米·泰勒认为生或许像死一样痛苦。
13.
Perhaps a talk with the priest will help to straighten Jack out.
也许和牧师聊天会有助杰克起死回生。
14.
Defying Death by Survival, Seeking Survival by Risking Health-The Philosophy of Survival in Yu Hua s "To Live" and "Xu Sanguan Sells Blood;
以生拒死 以死求生——《活着》、《许三观卖血记》的生存哲学
15.
Yearning for Death and Striving for Life -- Xu Dishan s philosophy of life;
死的向往与生的坚定——论许地山的生命哲学
16.
Threat of suffering death is evidently God's way of imposing patience on people, keeping people from embracing death.
神要人忍耐着生活,便安排许多痛苦在死的前面,使人不敢走拢死去。
17.
Doctors are now able to cure people of many diseases which in former times would have killed them.
现在医生能治好许多从前致人于死地的疾
18.
and to a little infant, perhaps, the one is as painful as the other.
也许在一个婴儿方面生与死是一般痛苦的。