1.
Help keep the kitchen clean. Eat out.
要想保持厨房整洁。就外出就餐吧。
2.
Changes your status to let others know you have gone to lunch.
更改状态以告诉别人您正外出就餐。
3.
A Probe into College Students Dietetic Sense and Out-eating Behaviors;
大学生饮食观念及外出就餐行为探析
4.
I am merely putt forward toe opinion ( that ) we should dine out to save time.
我刚才只是主张应该外出就餐，以节省时间。
5.
Mosquitoes can sniff out an attractive human dinner target from as far as 40 miles.
蚊子能从40英里之外嗅出合其口味的就餐目标。
6.
"When my morning and evening meals are brought," thought he, "I will cast them out of the window, and they will think that I have eaten them."
“当早餐和晚餐拿来的时候，”他想道，“我就把它倒出窗外，就算已经把它吃了。”
7.
On Sundays, many Americans sleep late and go out for brunch.
礼拜天时，许多美国人睡到很晚，于是就外出去吃早午餐。
8.
Families that quarrel in the privacy of the home do well do dissemble when they to out to dinner.
他们在家大吵大闹，但是出门就餐时则装作若无其事。/家丑不可外扬。
9.
Study on Urban Taxi Drivers’ Out-Dining Characters and Planning Implications in Beijing
出租车司机在外就餐特征研究及规划建议——基于北京市的案例调查
10.
For those with money to spare, there are restaurants that compare favourably with the best abroad.
那些有多余的钱花的人可以去与国外最好餐馆相媲美的餐馆就餐。
11.
One 18-year-old said the best she can hope for is to go shopping, visit with friends in her home or go with the family on a picnic.
一个18岁的姑娘说，她所能指望的就是购物、在家招待朋友，或者随家人外出野餐。
12.
Usually my eyes get teary and I have a badly running nose when I drive outside or go to a picnic in the suburbs.
平时我总泪汪汪的，当我一开车出门或在郊外夜餐时，我的鼻涕就淌得厉害。
13.
Do you think that by staying in your office you are breathing cleaner, safer air than when you go outside for lunch or are on the way back home from work?
你是否以为待在办公室内，你所呼吸的空气就比你外出吃午餐或下班回家路上来得干净、安全呢？
14.
For example, do people eat at their desks or does everyone take a full hour outside the workplace?
譬如，雇员是在自己的写字台就餐，还是有一小时的时间到外边就餐？
15.
It is very important for you to remember them, so that you sill not make a fool of yourself when having a meal.
这很重要，免得你在就餐时闹出笑话。
16.
My cat makes a punctual appearance at mealtimes.
我的猫一到用餐时间就会准时出现。
17.
Usually, if a man asks a woman out to dinner, he will pay for the dinner.
男的请女的出外晚餐，通常由男的付账。
18.
Would you like me to bring you out a to go box?
要我去给你拿一个外带餐盒出来吗?