1.
Religious Colonization: An Interpretation of the Religious Consciousness in One Hundred Years of Solitude;
宗教殖民:《百年孤独》宗教意识的解读
2.
One Hundred Years of Solitude:a Criticism against Religious Colonialism;
《百年孤独》对宗教殖民主义的批判
3.
The colonies to the South were not without religious testimony.
南部殖民地仍免不了根据宗教立论。
4.
Catholicism in the Philippines under Spanish Rule: Colonial Expansion and Religious Syncretism
西班牙天主教在菲律宾：殖民扩张与宗教调适
5.
Religion in North American Colonies and the Struggle of the Two Strands of Political Thought;
北美殖民地时期的宗教与两种政治思想的斗争
6.
In colonial times some settlers were more attracted by trading prospects than by religion.
殖民地时期，有些移民来美是从生意上着眼，而非为宗教。
7.
With China becoming a semifeudal and semicolonial society, some religions in China began to assume a character of "foreignness."
随着中国沦为半封建半殖民地社会，中国宗教又多了个“洋教”特征。
8.
Religious Nationalism and Cultural De-colonization:A Study on Modern Anti-clericalism in Philippines;
宗教民族主义与文化解殖——近代菲律宾反教会运动浅析
9.
Religious Policy and Missionary Work of European Powers In Their Colonial Expansion in Southeast Asia;
简论近代欧洲在东南亚殖民扩张中的宗教政策与传教活动
10.
Analysis of the Religious Views of Expatriates of Post-coIonialism--A ComParative Study on the Sense of Religion and Cultural Function of Aitmatov and Rushdie;
后殖民时代换语作家宗教观解析——艾特玛托夫与拉什迪宗教意识及文化功用比较研究
11.
The colonists who had settled had left England because they felt denied of religious freedom.
殖民者们由于感到被剥夺了宗教自由而离开了英格兰，到此地定居。
12.
But settlers did not come to the New World solely motivated by piety.
但是殖民者们并不仅仅是在宗教感情的驱使下来到新世界的。
13.
the eremitic element in the life of a religious colony; a lone wolf; a man of a solitary disposition.
在宗教性殖民地的生活中隐士的特征;一只孤单的狼;性情孤独的人。
14.
The impact of Political traditions,religion and colonial history on Southeast Asia democracy--the Philippines and Malaysia As a Case
政治传统、宗教和殖民历史对东南亚民主政治的影响——以菲律宾和马来西亚为例
15.
The American colonies threw down the gauntlet to the motherland.
美洲殖民地向宗主国挑战。
16.
The mother city or country of an overseas colony, especially in ancient Greece.
宗主城市；宗主国海外殖民地的宗主城市或国家，尤指古代希腊的
17.
The lively pedestrian zone flanked15 by colonial buildings with their teeming16 side streets are not at all reminiscent of religious contemplation17.
行人区内十分热闹，四边都是殖民地风格的建筑，小街纵横交错，这里一点宗教气氛都没有。
18.
As a historical, national and religious holiday, Thanksgiving Day began with the English in Plymouth Colony.
作为一个历史性、全国性的宗教性节日，感恩节源于英国人在普利茅斯的殖民地。