1.
Gender Conflicts and the Limits of Political Democratization in the Early Republican Period: As Exemplified by the Struggle for Women s Rights to Political Participation;
性别冲突与民初政治民主化的限度——以民初女子参政权案为例
2.
On Women s Awakening and Reflection of Gender Discrimination in the Early Years of Republic of China--An Investigation on the Movement of Women s Rights of Participation in Politics;
略论民初女性对性别歧视的觉醒与反思——以女子参政权运动为中心的考察
3.
The Relationship between Gender and Right in the National Consciousness in the Late Qing Dynasty--An Investigative Survey Centered in Women s Right to Participation in Politics;
略论清末国民意识中的性别与权利之关系——以女子参政权为中心的考察
4.
The 1911 Revolution kindled a feminist movement which focused on equal rights for men and women and participation by women in political affairs.
辛亥革命兴起了以实现男女平权、争取女子参政为主要目标的女权运动。
5.
In old China, women did not have any right at all to participate in public affairs.
旧中国妇女根本没有参政的权利。
6.
The United States granted the franchise to women in 1920
美国于1920年给妇女以参政权。
7.
Basic state policy of the equality of the two sexes and women s participation in the field of political right;
男女平等基本国策与政治权力领域的女性参与
8.
The queen's chief minister fell from grace and was given no further part in political affairs.
女王的首席大臣失宠了，不再有权参与政事。
9.
Under the Patriarchal Culture of Women in Political: Reflection and Breakthrough;
父权文化下的现代女性参政：反思与突围
10.
On the Phenomenon of“Peak Power Defection”in Chinese Women s Partidpation in Politics;
浅析我国女性参政中“权力尖端缺损”现象
11.
Legislation and Practice of Right of Participating in politics of Chinese Minority Women;
中国少数民族妇女参政权的法律与实践
12.
Perfect the lawstrengthen mechanism safeguard women s rights of political participation;
完善立法 健全机制 切实保障妇女参政的权利
13.
-- Women enjoy equal political rights with men.
--妇女享有与男子平等的政治权利。
14.
Chinese women enjoy the same political rights as men.
中国妇女享有与男子平等的政治权利。
15.
The suffragette movement campaigned for votes for women in Britain and the US.
妇女参政运动为争取英国和美国妇女投票权而斗争。
16.
On the Dilemma and Countermeasures in the Realization of Women s Right to Participating Government and Political Affairs--in the perspective of comparative studies of international human rights;
论我国妇女参政权实现之困境及对策——从国际人权法比较的视角
17.
Traitors and anti-Communist elements are the only people disqualified from participation in these organs of political power.
只有汉奸和反共分子才没有资格参加这种政权。
18.
The state guarantees that women enjoy equal political rights with men.
国家保障妇女享有与男子平等的政治权利。