1.
Article13. Each unit shall set up a property inventory system and ensure that the accounting records conform to the physical assets and cash holdings.
第十三条各单位应当建立财产清查制度，保证帐薄记录与实物、项相符。
2.
Article13. All units shall establish a property inventory system to ensure that the records of accounting books tally with the objects and funds.
第十三条各单位应当建立财产清查制度，保证帐簿记录与实物、项相符。
3.
that on the question of how to destroy the feudal system it laid too much stress on unearthing the landlords' hidden property;
在如何消灭封建制度的问题上太注重了清查地主的地财；
4.
On the Review,Retention and Disposal System of Policing Information in Britain and Its Referential Significance
英国警务信息复查、保留与清理制度及其借鉴意义
5.
suppressed or subject to censorship.
受审查制度限制或者服从于审查制度。
6.
annual departmental promotional review system
年度部门升级审查制度
7.
system of mandatory challenge inspection
强制性质疑核查制度
8.
Committee on Payment and Settlement Systems
支付和清算制度委员会
9.
Check the acidity / alkalinity of your prodouct.
检查和清楚您的产品酸度/强碱性。
10.
Validation Method Used for Microbial Limits of Qingkailing Tablets
清开灵片微生物限度检查方法学验证
11.
Article 14 The competent forestry authorities at various levels shall be responsible for sorting out forest resources, establish the resources archives system and take hold of the situation in terms of resources changes.
第十四条 各级林业主管部门负责组织森林资源清查，建立资源档案制度，掌握资源变化情况。
12.
The competent forestry authorities at various levels shall be responsible for sorting out forest resources, establish the resources archives system and take hold of the situation in terms of resources changes.
各级林业主管部门负责组织森林资源清查,建立资源档案制度,掌握资源变化情况
13.
Mapping of forest carbon by combining forest inventory data and satellite images with co-simulation based up-scaling method
基于森林资源清查、卫星影像数据与随机协同模拟尺度转换方法的森林碳制图
14.
Surveying the Concentration of Serum Cystatin C and Establishing it's Reference Value in Zhanjiang Area Healthy Crowd
湛江市健康人群血清半胱氨酸蛋白酶抑制剂C浓度的调查及参考值范围的建立
15.
Reflections on the Academic Title System,Academic Degrees System and Professional Titles System;
厘清学衔制度、学位制度、职称制度的几点思考
16.
to monitor the company's internal control system.
审查公司的内控制度。
17.
comprehensive review and appraisal systems
全面审查和评估制度
18.
Film Censorship of KMT Government (1911-1937);
民国电影检查制度（1911—1937）