1.
Michel De Certeau s Everyday Life Aesthetics and Its Contemporary Cultural Significance;
德塞都的日常生活美学及其当代文化意义
2.
Escape But Do Not Leave : Michele de Certeau s Resistance Theory;
论米歇尔·德塞都的抵制理论——避让但不逃离
3.
Popular Culture: Fans,Poachers and Nomads--Michel de Certeau s Aesthetic View on the Popular Culture;
大众文化:粉丝、盗猎者、游牧民——德塞都的大众文化审美
4.
Crice metamorphosed the companions of Odysseus into swine.
塞西把奥德赛的几个同伴都变成了猪。
5.
I stay most of the time at home so I rarely use the Mercedes.
大部分时间我都待在家里，那辆梅塞德斯很少用。
6.
The Meaning of Urban Life:Read Theodore Dreiser's Sister Carrie
从德莱塞的《嘉莉妹妹》看都市生活的含义
7.
Neither Mercédès nor Edmond observed the strange expression of his countenance;
美塞苔丝和爱德蒙都没有注意到他脸上那种异样的表情。
8.
All ideas of stopping holes and hemming in the German intruders are vicious.
一切想要堵塞缺口和围困德国侵略军的办法都是错误的。
9.
The battle of Sevastopol was costly for both sides.
塞瓦斯托波尔之战苏德两方付出了代价都是极高的。
10.
Samuel Ward wrote the music.
塞缪尔?伍德作曲，
11.
Michael grew up Accra, capital of his homeland Ghana, and the city that also gave the world Marcel Desailly.
马歇尔成长于阿克拉，他的祖国--加纳的首都，这个城市同样诞生了马塞尔德塞利。
12.
DE DI CESARE, Adriana
阿德里亚娜·德迪塞萨雷
13.
The main summer-league attractions, at least for the Pistons, will be Darko Milicic and Carlos Delfino. It will be the first summer-league experience for both.
活塞队的吸引力，还来自于米粒吸气和德尔菲诺，他们都是第一次参加。
14.
Not everyone shared his placid temperament.Several cursed the delays(Samuel G.Freedman.
并非每个人都象他那样迟钝地忍耐。好几个人诅咒这次的延误(塞缪尔G·弗里德曼)。
15.
In Serbia' s capital, Belgrade, meanwhile, months of wrangling over the formation of a new government are coming to a head.
与此同时，塞尔维亚首都贝尔格雷德也经历了数月的争论－政府的形成也到了其紧要关头。
16.
This is what the author has learned from the "contrapuntal reading" method advocated by Edward Said and the "symptomatic reading" instead of "sympathetic reading" preferred by Louis Althusser.
这就是本书作者从赛义德的“对位式阅读”和阿尔都塞的“症候式阅读”中获得的启示。
17.
On the Way of Re-understanding Marx s Philosophy--Theoretical Contributions of G.Lukacs,Della-Volpe,L.Colletti and L.Althusser;
在重新理解马克思哲学的途中——卢卡奇、德拉-沃尔佩、科莱蒂和阿尔都塞的理论贡献
18.
del-Glaser eikona
塞德耳-格拉泽程函