1.
Be insatiable in learning and tireless in teaching .
学而不厌，诲人不倦。
2.
Never be contented with your study; never be impatient with your teaching
学而不厌,诲人不倦
3.
We must have the spirit of not getting tired of learning and of showing tirelessness in helping others to learn.
我们要有学而不厌，诲人不倦的精神。
4.
Keeping silent and thinking, studying without satiety, teaching others without weariness.
默而识之，学而不厌，诲人不倦。
5.
On Confucius Teacher Spirit of Being Insatiable in Learning and Tireless in Teaching;
论孔子学而不厌诲人不倦的教师精神
6.
Mr. Lv Si-mian's lifetime could be attributed to be diligent in writing, and tireless in teaching.
吕思勉先生的一生,勤奋著述,诲人不倦。
7.
To keep silently in mind what one has seen and heard, to study hard and never feel contented, to teach others tirelessly---have I done all of these things?
默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉
8.
Our attitude towards ourselves should be "to be insatiable in learning" and towards others "to be tireless in teaching".
对自己，“学而不厌”，对人家，“诲人不倦”，我们应取这种态度。
9.
As a father and as a teacher, my father never fail to patiently impart his teachings whether on language or lessons on life.
身兼父亲和老师，家父向来诲人不倦，无论是在语文或为人处世方面。
10.
Acheson is a good teacher, giving lessons free of charge, and he is telling the whole truth with tireless zeal and great candour.
艾奇逊是不拿薪水上义务课的好教员，他是如此诲人不倦地毫无隐讳地说出了全篇的真理。
11.
Indeed, their dedication and infatigable spirit clearly demonstrated the highest level of achievement of the teaching profession.
是的，他们的献身与诲人不倦的精神，清楚的体现了为人师表的最高理想。
12.
We have no lessons to learn from them."
我们并不需要法国人什么教诲。”
13.
( Just as an old saying gose: you can not be beaten by anyone except yourself.
（了那句教诲，一个人别人打不倒，只有自己倒。
14.
blue sky peddler
不倦的石油业发起人
15.
a tireless worker;
一个不知疲倦的工人;
16.
"Then say to them, Put your faith in the teaching and the witness. ... If they do not say such things. ... For him there is no dawn. ..."
人当以训诲和法度为标准。他们所说的，若不与此相符，必不得见晨光。
17.
To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn.
人当以训诲和法度为标准．们所说的、不与此相符、不得见晨光。
18.
the sacred teachings of the Buddha.
佛陀令人崇敬的教诲