1.
Fighting Training Should Focus on the Tactic of Bringing the Enemy under Control with One Stroke
“一招制敌”在格斗训练中的运用研究
2.
He also believed that by drawing the outline of an enemy and singing an incantation over it.
画一张敌人的素描，对其念咒语，他还相信这一招。
3.
he had treasonably contacted the enemy without saying a word.
他一点招呼都不打便叛了国，和敌人进行了联系。
4.
He made some enemies, other than medical, by his success with Miss Vincy.
由于他赢得了文西小姐的芳心，他在医务界以外也招致了一些敌人。
5.
Spring Enrolment-Hurdles to be Cleared;
春招生,一路走来不平坦——春招生及春招制度相关问题调查报告
6.
This transposition of the enemy and the Chinese is in truth a confession by Chiang Kai-shek; it gives a vivid picture of his whole psychology, which is one of consistent collusion with the enemy and puppets and of liquidation of all those not of his ilk.
这样的敌我倒置，真是由蒋介石自己招供，活画出他一贯勾结敌伪、消除异己的全部心理了。
7.
We must never lose another move to the enemy; On the contrary, we must make full use of this move, political mobilization, to get the better of him.
决不可以再输敌人一着，相反，要大大地发挥这一着去制胜敌人。
8.
He lost his mind when he thought of his enemy.
他一想起敌人就不能自制。
9.
What do you say? A classic line is "I have not found the man who could make me as happy as I deserve to be."
一个最典型的退敌招式是：「我还没有发现一个能够把我配得的幸福给我的人。」
10.
first strike capacity
ph.1. 核战中先制敌的武力(战事一起即摧毁敌方反攻的力量)
11.
Pride increases our enemies, but puts our friends to flight. -- Aesop
骄傲招来敌人，驱走朋友。——伊索
12.
behaviour that is sure to invite criticism, hostility, ridicule, etc
肯定招致批评、 敌视、 嘲笑等的行为.
13.
a group of foes or hostile forces.
"一群敌人,敌对势力"
14.
So he forestalled what might be the next move:
所以他为防老太太的下一招来了个先发制人。
15.
Some Food for Thought Concerning the National Examination System for the Graduate Students Enrollment;
对硕士研究生招生全国统一考试制度的思考
16.
Nullifying Field- This power summons a dispersion field that nullifies the effects of an incoming spell or psychic ability.( Counterspell.
制造一个保护场使敌人的魔法和物理特技无效。
17.
Eventually, after much dogged fightings, our troops bore down all resistance
我军经过奋战，终于制服了敌人的一切抵抗。
18.
In the final analysis the military profession is the art of prevailing.
归根结底，军事这一行业就是克敌制胜的艺术。