1.
In 1932 he served as deputy chief of staff of the Japanese Expeditionary Forces which attacked and occupied Shanghai.
一九三二年任日本上海派遣军副参谋长，参加侵占上海的战争。
2.
Admiralty Somerville, hastening northward, sent on the Sheffield to close and shadow the enemy.
萨默维尔海军上将急于向北驶去，曾派遣谢斐尔德号去逼近并尾随敌人。
3.
The officer detached a regiment this morning.
这位军官今天上午派遣了一个团的兵力。
4.
Troops were detailed to guard the frontiers.
军队被派遣去保卫边防。
5.
As enemy attacks increased, more and more reinforcements were dispatched to the front.
由于敌军进攻加剧，越来越多的援军被派遣上前线。
6.
Personnel appointed to each of the 38 established Yeoman Warders posts in the Tower of London nowadays are all retired Warrant Officers of the Army, Royal Air Force and Royal Marines.
现今伦敦塔38处岗位所派遣的卫兵都是退休的荣誉陆军、皇家空军、及皇家海军。
7.
He does not marshal his divisions alongside other divisions.
祂不会派遣祂的军队与人的军队对峙。
8.
The dispatch of a military unit, such as troops or ships, from a larger body for a special duty or mission.
分遣为了特殊任务而将某一军事单元（如：部队或船只等）从一个庞大母体上派遣出
9.
The officer detached thirty planes yesterday.
这位军官昨天派遣了30架飞机。
10.
The Government should formally announce to the people that it is cancelling the dispatch."
政府应该正式宣布取消派遣军队。”
11.
UNEP Sends Experts to Assess Environmental Damage in the Gulf
环境署向海湾派遣专家评价环境危害
12.
God did not send12 legions of angels to assist Jesus in the Garden of Olives( cf.
耶稣在橄榄园祈祷的时候，天主并没有派遣天上的大军从天而降，为他解围。
13.
The partly reason is the relatively short time available between the announcement of British deployment and the soldiers' arrival in the Gulf.
他们说部分原因是英国下令派遣军队和英军开赴海湾战场的时间间隔太短，根本无暇准备军备物资。
14.
The naval contingent was expected to come.
我们期望海军分遣队到来。
15.
Deliberations and Decision-making on the Part of the U.S.to Send the Army Observer Group to Yan'an
美国向延安派遣军事观察组的酝酿与决策
16.
But the Mexican government sent troops into Texas to bring the settlers under control.
但墨西哥政府却派遣军队到德州来镇压他们。
17.
To pass(troops, for example)surreptitiously into enemy - held territory.
潜入偷偷将（如军队）派遣进入敌人占领的地区
18.
6. Yasuji Okamura was then commander-in-chief of the Japanese invading forces China.
〔6〕冈村宁次当时是日本的中国派遣军总司令官。