1.
Loneliness, Depression and Persistence--The Images of Fishermen in Liu Zongyuan s Work;
孤寂·苦闷·执著——柳宗元笔下的渔翁形象
2.
Comparing Writing on Drunkard Pavilion, Finding Drunkard Image in Ci Poems by OUYANG Xiu;
对比《醉翁亭记》看欧阳修词中的醉翁形象
3.
The Image of Tsui-weng in agricultural society--An Analysis of the English version of Zui Weng Ting Ji from the perspective of cognitive context;
农业社会中的“醉翁”形象——从认知语境角度分析英译本《醉翁亭记》
4.
Hermit and Wiseman--A Coparison of Fishermen s Images in Chinese and Western Liferature;
隐士与智者——中西文学“渔夫”形象比较
5.
Ernest Hemingway.Cuban Fisherman.and the Classical Heroic Character in "The Old Man and the Sea"
海明威、古巴渔夫与《老人与海》的经典硬汉形象
6.
Once he saw an old fisherman with a basket.
有一次他看见一个渔翁拿着一只篮子。
7.
That night, as the folk tale says, the old fisherman has a dream in which Zhang Fei lets on to him the true story.
这天夜里，他给老渔翁托了一个梦。
8.
An Old Man Wearing a Bamboo Hat Got His Own Way--An anatomy of Li Yu s personality;
特立独行一“笠翁”——李渔的人格解析
9.
On “Old Fisherman” and “Old Woodsman” in Chinese Philosophy;
论中国哲学中的“渔翁”和“樵叟”
10.
Dresser Fitzgerald Works With the Masters of the Female Image Contrast
德莱赛与菲茨杰拉德作品中的女主人翁形象对比
11.
To interpret Eliza of "The Flower Girl" in the light of feminism
从女性主义视角解读《匹格马利翁》中女主人公形象
12.
On the Scholars Mind and the Reasons of Sanqu s Prosperity from the Image of Fishermen in Sanqu of Yuan Dynasty;
从元散曲中渔父形象看元代文人心态及散曲兴盛原因
13.
tertius gaudens [ 5^C:dEnz ]
[拉]感到高兴的第三者;想得渔翁之利的第三者
14.
Grasp the fishery economic situation & strengthen the fisheries strategic research
把握渔业经济形势 加强渔业战略研究
15.
The public benefits from, the price wars between the fast food chains.
公众们从快餐连锁店之间的价格战中得到渔翁之利。
16.
"As military maps are Being redrawn in the world, the United States has emerged as the sole superpower at the end of the 20th Century."
正当军事版图改写,美国得了渔翁之利,成为20世纪末唯一的强权。
17.
While they were still grappling with each other, a fisherman passed by and netted them both.
当双方仍在相持不下之际，有个渔翁经过，将它俩一网成擒了。
18.
at last, they perform in groups "catching butterflies", "fishing"and small local operas.
然后他们分组表演双人对舞、"扑蝴蝶"、"渔翁钓鱼"以及扮演民间小戏等。