1.
We come here today to commemorate one of the epoch-making events of the long struggle for the rights of man, the long struggle for the uplift of humanity.
我们今天在此纪念争取人权、争取人性向善长期斗争的划时代活动。
2.
Goodness I call the habit, and goodness of nature the inclination.
爱人的习惯我叫做“善”,其天然的倾向则叫做“性善”。
3.
Finally, on the subject of uman nature, confucius and Mencius believe that it is basically good, so they propose an internal refinement.
三、在人性论方面,孔孟主张凡人皆有善端的性善论,提倡向内用功夫。
4.
Errors indeed in this virtue of goodness, or charity, may be committed.
但人性中这种仁善的倾向,有时也会犯错误。
5.
Kind Nature or Evil Nature?--The Bi-polarity Trend Contained in Confucius Theory of Human Nature;
善乎?恶乎?——论孔子人性论所蕴涵的两极趋向
6.
Philosophical Speculate:the Pursuit of Human Nature Seeking Truth and Promoting Goodness--The Charm of Yu Qiuyu's Prose
哲学思辨:寻真向善的人性追求——余秋雨散文魅力之一
7.
The inclination to goodness, is imprinted deeply in the nature of man; insomuch, that if it issue not towards men, it willtake unto other living creatures;
向善的倾向可以说是人性所固有的。如果这种仁爱之心不施于人,也会施之于其他生物的。
8.
Ensuring the Benevolent Standards on Ethics for Investigative Reporting
刍议调查性报道伦理“向善性”保障
9.
It is the essence of humanness to try to improve the world and oneself.
人性本就是想要改善世界、改善自己。
10.
This doctrine holds that people are inherently good.
这种教义强调人性本善
11.
He is essentially a good man.
他是个本性善良的人。
12.
The Buddhist saying "put away the knife, and the butcher becomes a Buddha immediately" is meant to instruct people to behave in a good way.
佛家讲"放下屠刀, 立地成佛"是让人向善。
13.
and when illness carried them off their families had to get "philanthropists" for a coffin.
死了,棺材得去向“善人”们募化。
14.
"<TETH> You have done good to your servant, O Lord, in keeping with your word."
耶和华阿,你向来是照你的话善待仆人。
15.
Is religion always a force for good?
宗教一向是诲人从善的力量吗?
16.
Men have always had visions of a more perfect society.
人类总是向往更加完善的社会。
17.
We must be good at learning from the peoples the world over.
我们必须善于向全世界各国人民学习。
18.
Improving Accountings Practice Teaching with the Orientation of Talent Demand;
以人才需求为导向 完善会计实践教学