1.
The All-China Federation of Trade Unions called on McDonald's to adjust its pay and let its workers unionize.
中华全国总工会要求麦当劳公司调整其公司水平，并建议麦当劳员工成立工会。
2.
For example, McDonald's Corporation sells franchises to individuals to operate its hamburger outlets in specific locations.
例如：麦当劳公司将特许权卖给个人，允许他们在特定地点经营其汉堡包业务。
3.
The company has been reducing complexity of its menu, part of a broader push to improve operations and service in its more than 13,000 U.S. restaurants.
为了能够进一步改善美国13000家分店的经营和服务，麦当劳公司已经降低了菜单的复杂程度。
4.
MacDonald's Corporation
麦克唐纳公司(麦当劳)
5.
PETA organized a campaign against the McDonald's fast-food company in 1999.
该组织在1999年组织了一次反对麦当劳快餐公司的活动。
6.
Hailar Maifulao Co., Ltd.
海拉尔麦福劳有限责任公司
7.
McDonalds was not immediately available for comment but newspapers said that the company had since stopped using the powder.
对此麦当劳并未马上给出说法,但报章说该公司已停止使用这种调料粉。
8.
By the time he was thirty-five,his company was bigger than McDonald's, Disney,and CBS.
在他35岁之后，他的公司就已发展成比麦当劳、迪 斯尼和CBS还要大的企业。
9.
McDonald's, the world's largest fast-food company, has about 30,000 restaurants around the globe.
作为世界上最大的快餐连锁公司，麦当劳现已在全球拥有约30,000家餐厅。
10.
McDonald：So come into McDonald’s and enjoy big Mac Sandwich．
麦当劳： 走进麦当劳，享用大三明治。
11.
under the name of McDonald brothers.
以麦当劳兄弟的名义。
12.
and opened 228 restaurants,
开了228间麦当劳分店，
13.
A seasoning for its French fries is banned
麦当劳调料香港遭禁
14.
McDonald's to axe Supersizes
麦当劳舍弃"超大装"
15.
The Controlled Public Ideology --from Desert Comfort Action to McDonald s Fast Food;
公众在意识形态领域的被控制——从“沙漠安慰行动”到麦当劳
16.
The Analysis on Industrial Relations Development of MNCs and tripartite Mechanism;
当代跨国公司劳资关系发展与三方机制分析
17.
Before its acknowledgment Monday, the company had quietly added" Contains wheat and milk ingredients" to the french fries listing on its Web site.
麦当劳在周一公开承认此事之前已经悄悄地在它的网站上加了薯条中"含有小麦和乳制品成分"。
18.
there on opening day in 1994,
在1994年当地麦当劳餐厅开张日那天