1.
elastic robot finger grappi
机扑抓手的弹性手指
2.
Promote economic, development and Build a legal system at the same time
一手抓建设,一手抓法制
3.
Hold on. I got you. Don't let go.
抓紧,我抓住你了,别放手
4.
By this I mean that we must promote economic development and at the same time build a legal system.
所谓两手，即一手抓建设，一手抓法制。
5.
We must always work for material progress and at the same time for cultural and ethical progress; We should develop the economy and at the same time strengthen democracy and the legal system;
一手抓物质文明，一手抓精神文明; 一手抓经济建设，一手抓民主法制;
6.
Don't let go (of) the rope.
抓牢绳子，别松手。
7.
Keep hold of it;don't let it go.
抓紧了，不要放手。
8.
We should carry out reform and open to the outside world and at the same time punish corruption.
我们一手抓改革开放，一手抓惩治腐败，
9.
Push for material advancement on one hand and cultural and ethical progress on the other
一手抓物质文明,一手抓精神文明
10.
We should develop the economy and at the same time strengthen democracy and the legal system
一手抓经济建设,一手抓民主法制
11.
Give equal emphasis to (material advancement and cultural and ethical progress) with Both hands working hard all the time; place equal emphasis on (Both material progress and ethical and cultural progress) with neither aspects neglected
两手抓,两手都要硬
12.
Push for material advancement on one hand and cultural and ethical progress on the other, with Both hands working hard all the time
一手抓物质文明,一手抓精神文明,两手抓,两手都有要硬
13.
Push for material advancement on one hand and ethical progress on the other, with Both hands working hard all the time
一手抓物质文明, 一手抓精神文明,两手抓,两手都要硬
14.
There are two tasks we have to keep working at: on the one hand, the reform and opening process, and on the other, the crackdown on crime.
要坚持两手抓，一手抓改革开放，一手抓打击各种犯罪活动。
15.
I grip the wheel until my fingers hurt.
我紧紧抓煮方向盘，抓得手指头发疼。
16.
Lately we've caught quite a few-shoplifters.
最近我们抓到不少扒手。
17.
He is a pilfarer, please catch him!.
他是个扒手，抓住他。
18.
He caught a shoplifter.
他抓了一名商店扒手