1.
In southern Shaanxi of late Qing Dynasty, landlord-tenant fanning was the dominant practice.
清后期陕南地区的地主-佃农经济和小农佃耕制度占据主导地位。
2.
The Difference Between the Land Reforms of Manor System Era and the Era to Rent Land for Farming;
庄园制与佃耕制不同时期土地改革问题的差异
3.
Today, the cancelling of tenancies and the re-letting of land are quite out of the question;all that remains as something of a problem is whether a tenancy can be cancelled if the landlord wants to cultivate the land himself.In some places even this is not allowed by the peasants.
现在退佃另佃已完全不消说起，只有退佃自耕略有点问题。有些地方，地主退佃自耕，农民也不准。
4.
Signature of the Rent Contract Seen from Kinds of the Rent System in the Song Dynasty;
从租佃制形式看宋代租佃契约的订立
5.
A small farm, especially a tenant farm.
小农场小农场，尤指佃农耕种的农场
6.
The poor tenants farmed in that manor.
这些可怜的佃户在那个庄园里耕种。
7.
cropper:a person who works land in return for a share of the yield; a sharecropper.
分益佃农:耕种土地以换取收益分成的人;收益分成的佃农.
8.
In others the cancelling of a tenancy may be permitted if the landlord wants to cultivate the land himself, but then the problem of unemployment among the tenant-peasants arises.
有些地方，地主如自耕，可以允许退佃，但同时发生了佃农失业问题。
9.
A person who works land in return for a share of the yield; a sharecropper.
分益佃农耕种土地以换取收益分成的人；收益分成的佃农
10.
The tenants, or sharecropper, worked the land and shared the crop with the landlord.
这种佃农耕作土地，并与地主对作物收获分成。
11.
Making Permanent the Right to Land Contractual Management:Considering from the Value of Lease in Perpetuity in Roman Law;
土地承包经营权“永佃权化”透视——罗马法永佃权制度价值之思考
12.
On the Characteristics of the Tenancy System of the Republic of China (1912-1937) in Henan;
论1912—1937年河南租佃制度的特点
13.
Economic Analysis of the Tenancy System in the Southern Areas of the Changjiang River in the Dynasties of Song and Yuna;
宋元时期江南包佃的制度经济学分析
14.
One authority concluded in 1914 that 40 per cent of the farms in the corn belt were operated by tenants.
一位权威人士1914年断言：玉米地带40％的农场是由佃农耕种的。
15.
Its villages boasted strong lineage organizations that helped to bond communities together.
坚忍的自耕农，生活仅能勉强维持小康，地主与佃农的生活境况与自耕农并无殊异。
16.
ANALYSIS ON WHY TENANCY WAS KEPT PROSPERING IN THOSE COUNTRY LYING IN THE SOUTHERN OF THE TAI LAKE SINCE THE 16~(TH) CENTURY;
试论十六世纪以来江南农村租佃制兴盛成因
17.
A Study on Divided System of Leasing in Agriculture in American South after the Civil War;
美国内战后南部农业中的分成租佃制研究
18.
On the Value of Emphyteusis in the Course of Perfecting the System of Rural Land Usage;
论永佃权在完善我国农地使用权制度中的价值