1.
Be slow in choosing a friend, slower in changing.
择友宜慎，弃友宜更慎。
2.
He is discreet in his behavior [in choosing his friends].
他行为 [择友] 谨慎。
3.
A-acquaints men with strange bedfellows.
[谚]难中不择友，饥不择食。
4.
You must choose you friends with discretion.
你一定要慎重地择友。
5.
He lacked discrimination in his choice of friends.
他择友缺乏辨析能力。
6.
Be slow in choose a friend, slower in changing.
择友不宜快，绝交更须慢。
7.
Books, like friends, should be few and well chosen.
读书如择友，宜少且宜精。
8.
Books and friends should be few but good. (or Books, like friends, should be few and well chosen.
书籍和朋友，在好不在多。/择友宜少，选书宜精。
9.
The Contradiction beteen Choosing Friends and Choosing Hosts--Comment the Relationship beteen Wei Ao and Ma Yuan;
择友与择主的矛盾——论隗嚣和马援的关系
10.
An experimental study on spouse and opposite sex friends expectations in college students;
青年学生择偶、择友期望行为的实验研究
11.
I warned him against indiscretion in his conversation [in choosing his friends].
我告诫他谈话 [择友] 切忌轻率。
12.
Be slow in choosing a friend; slower in changing. --Bejjamin Franklin
择友宜慎，弃之更宜慎。——富兰克林
13.
Be slow in choosing a friend; slower in changing. -- benjamin Franklin
择友宜慎,弃之更宜慎。-- 富兰克林
14.
Be slow in chusing a friend,slower in changing.
选择朋友要慎重,更换朋友更应慎重。
15.
Fate chooses your relations,you choose your friends.
命运替你选择亲戚，你自己选择朋友。
16.
Fates chooses your relations, you choose your friends. --Abbe Jacques Delille
命运替你选择亲戚，你自己选择朋友。——德利尔
17.
Choose an author as you choose a friend. -- Wentworth Dillon Roscommon
要像选择朋友那样来选择作者。-- 罗斯康芒
18.
Fate chooses your relations, you choose your friends.-Delille, Abbe Jacques
命运选择了你的亲属，你选择你的朋友。--德利勒