1.
Wong Siu-lun and Chinese Migration Studies: A Sociological Perspective;
黄绍伦教授与华人研究:一个社会学家的观点
2.
Introduction: As I went over London Bridge,
介绍：我走过伦敦塔桥,
3.
On the evening of the second day I was back in London.
翌日黄昏抵达伦敦。
4.
a turgid incoherent presentation.
华而不实、语无伦次的介绍。
5.
Your company's name have is give us by the chamber of commerce in London.
贵公司宝号是伦敦商会介绍给我方的。
6.
The mention of rice wine would make people think of Shaoxing.
说起黄酒，人们会很自然地想到绍兴。
7.
We like Shao Xing rice wine because it tastes good.
我们喜欢绍兴黄酒是因为它口味很好。
8.
The Yue Culture in the Brand of Shaoxing Yellow Wine;
绍兴黄酒品牌对越文化的吸纳与超越
9.
The Components Analysis and Quality Identification of Aged Shaoxing Rice Wine
陈年绍兴黄酒的成分分析与品质鉴定
10.
It introduces the Babylon5 space station as the attempted negotiating station between dueling alien factions.
它介绍了在异形的决斗中的巴比伦第5空间站。
11.
Tim introduced me to Lauren, who is a real peasant.
蒂姆向我介绍了劳伦，他是一位地道的农民。
12.
Biobanks and Ethics:Introductory Remarks on An Emerging Field
生物库与伦理:一个新兴领域的介绍性评论
13.
In the London bullion market yesterday, the price of gold was steady.
昨天伦敦金银市场黄金价格稳定。
14.
Meanwhile, Joe Gowlan was having a splendid time.
在这段时期内，乔·戈伦却是飞黄腾达。
15.
The Health and Fitness Centre occupies the entire7 th floor of this international hotel.
海伦黄健身中心位于海仑宾馆七楼。
16.
Detectives smash London vice ring, eg in a newspaper headline.
警探侦破伦敦黄赌毒团伙（如报刊标题）.
17.
Deconstructing Madame Butterfly: The Politics of David Henry Hwang--The Reversed Stereotypes of the East for the West in M.Butterfly;
解构“蝴蝶夫人”：论黄哲伦的文化策略
18.
A Loser,or A Winner;
孰输?孰赢?——评黄哲伦《蝴蝶君》中的人物