1.
The human-induced planetary energy imbalance provides an ample supply of energy for melting ice.
人类引发的地球能量失衡，提供了足以冰融的能量。
2.
Yet this measures the difference between those who succeed and those who fail.
而这恰能衡量出成功者与失败者的不同。
3.
Fai lure of brake disc is only judged with wear quantity,but not damage quantity.
制动盘的失效不能用受损伤量来衡量，宜应该用磨损量来判断。
4.
Filling Velocity of Metal Liguid,Mass and Energy Balances in EPC Process
金属液在消失模铸造中的充型速度及能量和质量平衡
5.
N: Of course. The fluids can provide energy for heart functions and prevent you from electrolytic imbalances after operation.
护士：当然。这液体能为心肌提供能量。并预防术后电解质失衡。
6.
In any case, the damage done to US National Security is not to be measured in terms of what the PRC may have gained.
无论如何，不能用中国的所得而衡量美国国家安全的所失。
7.
The experience of the operator and the delicacy of control available enables a balance of heat increment and loss to be achieved.
有经验的工人所采取的精确控制能使热增量和损失达到平衡。
8.
A weight that acts to balance another;a counterpoise or counterweight.
衡重体能与另一个平衡的重量；衡重体或平衡锤
9.
Balance and Unbalance are quantity proportion relationship between two aspects in a contradiction.
平衡与失衡是矛盾双方的量的比例关系。
10.
Characteristics of Roter Dynamic Balancing in Site and Analysis and Computatian of Unbalance Amount;
转子现场平衡的特点及失衡量的分析计算
11.
Men are not to Be measured in inches.
人不能以高矮来衡量。
12.
It can not be measured in terms of money.
这是不能用金钱衡量的。
13.
Nurse: Of course. The fluids can provide energy for you and prevent you from electrolytic imbalances after operation.
护士:当然可以。输入的液体能为您提供能量,还可预防术后电解质失衡。
14.
It is not by his fault, but by his excellence, that we must measure a great man.
我们衡量伟人不是他的过失而是功绩。
15.
On the Balance Standards of Duty of Care in Tort with Fault;
过失侵权行为注意义务衡量标准研究
16.
Decomposition and Evaluation of China’s External Imbalance;
我国经济外部失衡的量化分解与评估
17.
Aggregate Disequilibrium or Structural Imbalance? An Interpretation of Macroeconomic Situation;
是总量失衡还是结构性失衡——如何解释中国当前的宏观经济现象
18.
Measure success not by what you've done, but what you could do.
不要以你所已经做到的事情、而要以你所能做到的事情来衡量你的成败得失。