1.
On the Ban of Horses Exportation in the Han Period Decreesfor Passes Inscribed on Bamboo Slips from Zhangjiashan;
论张家山汉简《津关令》之“禁马出关”——兼与陈伟先生商榷
2.
But Yu Jin came out from behind and engaged Ma Chao in battle.
但是于禁从后面冲出来并和马超缠斗在一起。
3.
The tears come rolling and she had to dry them quickly.
眼泪不禁夺眶而出，她不得不马上把它擦干。
4.
Wipe that off Immediately, or I will have you thrown In the cooler.
马上把那擦掉，要不然我就把你关进禁闭室。
5.
It was linked to horse races so it would not violate the anti-lottery laws.
它与赛马游戏相关，所以不会违反禁止彩票法律。
6.
A prohibition by court order.
禁令由法院作出的禁令
7.
They noted that chronic restraint rendered the males' hippocampal cells more susceptible to the toxin but had no effect on the females' vulnerability.
他们指出，长期禁锢使雄性海马神经元更禁不起神经毒素的摧残，却对雌性没有影响。
8.
The memorandum of understanding on Prohibiting Import and Export Trade in PLPs
《关于禁止劳改产品进出口贸易的谅解备忘录》
9.
Economy,Luxury and Abstinence--On the View of the Rise of Capitalism by Marx,Sombart and Weber
经济·奢侈·禁欲——评马克思、桑巴特、韦伯关于资本主义兴起的原因
10.
Of or belonging to the Praetorian Guard.
古罗马禁卫军的古罗马禁卫军的或属于古罗马禁卫军的
11.
Rules of Hong Kong's Jockey Club prohibit jockeys from providing information about their horses or betting on races in which they have a stake.
香港赛马会禁止骑师透露自己赛马的消息，也不允许他们在跟自己有利害关系的比赛上下赌注。
12.
OK, you're grounded.
好，你被关禁闭了。
13.
(a) prohibition or restriction on exports of the like product from the complaining Member or on imports from the complaining Member into the third country market concerned;
（a）禁止或限制来自起诉成员同类产品的出口，或禁止或限制起诉成员的产品进入有关第三国市；
14.
Australia has banned researchers from publishing work involving Aboriginal DNA, and India bars the export of its citizens' genetic matter.
澳大利亚已经禁止研究人员发表有关土著人DNA的研究成果，印度禁止出口该国国民的遗传物质。
15.
notice given by a member of the Customs and Excise Service prohibiting the removal of articles for the purpose of establishing the identity of the consignee of the articles
海关人员为确定物品收货人的身分而发出的禁止移离物品通知书
16.
We have identified the critical areas of applications that we want you to consider.
我们确定了所述违禁物质可能出现的应用范围，供你们关注。
17.
I threatened to put him in the dark cell and lock him up if he did not come out with the information.
我威胁着说，他要是不说出实情，我就把他关到黑牢里监禁起来。
18.
lift [remove] an embargo on ships
解除船舶出港的禁令,对封港令 [禁运] 宣布解禁