1.
Discussion on the knotty problems in Preface to the 2nd part of Shi Pin Ⅱ;
《诗品下·序》疑难问题辨说(下)
2.
Discussion on the knotty problems in Preface to the 2nd Part of Shi Pin (Ⅰ);
《诗品下·序》疑难问题辩说(上)
3.
A Rough Comparison of the Literary Conceptions of "The Preface to Mao s Poems " and "The Preface to Grades of Poetry";
《毛诗序》和《诗品序》文学观念的浅略比较
4.
A Contrastive Study of the Differences Between Chinese and Japanese Poetry;
从《古今和歌集序》与《毛诗大序》、《诗品序》看中日诗学差异
5.
In Search of the Order in Poetic Modes--A New Study of "the New Moon Verse School" (Ⅱ);
诗歌形式秩序的寻求——“新月诗派”新论(下)
6.
A Study of Zhong Rong s Literary Conception and His Aesthetic Ideal on Poems from the Perspective of "The Preface of Shi Pin";
从《诗品序》看钟嵘的文学观念及诗美理想
7.
John Keat s Poetry from the perspective of Twenty-Four Poetic Qualities;
《诗品》视野下的济慈诗歌创作——兼论西方济慈诗评
8.
Structural gradation:checking against and annotating Shi Pin from a fresh perspective;
结构层次:校注释译《诗品》的新视角(下)
9.
Four in One for Topic,Foreword,Note and Poem;
题、序、注、诗四位一体——论集会背景下宋诗形制的变化
10.
Whether poets syncretize the excellence of the Book of Songs and Li Sao or not also gives a main clue to grade the poets.
同时，是否融合《诗》《骚》的优点成为钟嵘品第诗人高下的主要线索。
11.
Appreciative Description of Landscape in the South of Hainan Delicate Inspiration of Poet to the Scenery of Hainan--Analysis of Poetry about Wuzhishan in Ming and Qing Dynasty;
于今写入琼南景 賸得诗人细品题(下)——明清五指山题咏诗之综论
12.
The Complex of the Powerful: a poetic feature of present Chinese movies;
能者情怀:当下中国大片的一种诗学品格
13.
The lines form a prelude to his long narrative poem.
这几行诗是他那长篇叙事诗的序诗.
14.
The line form a prelude to his long narrative poem
这几行诗是他那长篇叙事诗的序诗
15.
On the Original Meaning of Poetry and Commentary on the Book of Songs and Preface to the Book of Songs -Reviewing Commentary on the Book of Songs and Preface to the Book of Songs with the Example of Guan Ju;
诗本义与《诗论》、《诗序》——以《关雎》篇为例看《诗论》、《诗序》作者
16.
The art or work of a poet.
诗歌艺术或诗歌作品
17.
The kinds of works covered by copyright include: literary works such as novels, poems, plays, reference works, newspapers and computer programs;
版权所包括的作品种类包括：文学作品，例如小说、诗歌、剧本、参考书目、报纸和电脑程序；
18.
a satirical play, poem, sketch, etc
讽刺剧、 诗、 小品等.