1.
"No Superstition On Supervisors,Nor On Books,Merely On The Truth"--Chen Yun s Dialectical Materialist Methodology;
“不唯上,不唯书,只唯实”——陈云的辩证唯物主义方法论
2.
The doctrine, intermediate between nominalism and realism, that universals exist only within the mind and have no external or substantial reality.
概念论介于唯名论与唯实论之间的一种理论，认为宇宙只存在于内心并没有外在或客观现实
3.
If stations are only intermittently visible it may be the only practicable system.
若有一些方向只能断斯续续地通视，这可能是唯一实用的方法。
4.
He knew her remarks were very nasty, but could only nod and agree.
鸿渐明知她说话太刻毒，只能唯唯附和。
5.
The only real way to get gaming on Linux is if commercial game companies embrace Linux as a valid market
上获得游戏的唯一真实途径只有等商业游戏公司真正的把Linux当做一个有效市场。
6.
Essentially, students are discouraged from exploring complex issues when their journey for knowledge is abruptly terminated with their discovery of the one right answer.
实际上，只要学生发现答案是唯一的，那么他们在求知的道路上就会嘎然止步。
7.
The only exclusive class in Egypt which did not intermarry was the semi-divine royal family.
在埃及，其实只有半神圣的王室是唯一具有排他性的阶级，才是不能和其他阶级通婚的。
8.
As thoroughgoing materialists, we Communists cannot but accept what should be accepted and reject what should be rejected, basing our judgement strictly on facts.
我们共产党人是彻底的唯物主义者，只能实事求是地肯定应当肯定的东西，否定应当否定的东西。
9.
People's correct thought only comes from social practice" is Marxist dialectical materialism theory of knowledge.
人的正确思想,只能从社会实践中来”是马克思主义辩证唯物论的认识论。
10.
Actually, it's the only newspaper.
事实上， 它是唯一的报纸。
11.
He is the only survivor of that ship wreck.
他是那场船只失事事件的唯一幸存者。
12.
The only problem is that all Nott was hit with was a Stunning Spell.
唯一的问题是诺特只是被昏迷咒打中。
13.
Only basketball has a truly American origin.
只有篮球是唯一真正源自美国本土，
14.
believing that there is only one god.
相信世间只有一个唯一的神灵。
15.
The only thing was to accept the inevitable.
唯一的办法只有自认命里注定。
16.
the only vessel carrying out a community service project;
唯一在当地推行社会服务计划的船只；
17.
The only snag could be securing a work permit.
唯一的障碍只在于获得一份劳工证。
18.
Wealth is a phantom. Might is the only right!
财富只是幻影。力量才是唯一的权利！