1.
Farming Ritual Chains of South China Paddy Cultivation Ethnic Groups and the Evolution;
南方稻作民族的农耕祭祀链及其演化
2.
The Typical Rice-growing Farmers Sacrifice Offering--Taking Sacrifice-offering of Hani Terraced Fields as an Example;
稻作民族的典型农耕祭祀——以哈尼族梯田祭祀为例
3.
The Flower-placing Festival and the Dress-competition Festival ──The themes of the sacrificial ceremonies from the dry planting to the rice plant ing;
插花节与赛装节──从旱作到稻作的农耕祭祀主题
4.
Spirits Concepts Reflected from Plough Sacrifice in Yunn an;
云南稻作农耕祭祀中所反映出来的各种神灵观念
5.
Sex Symbolism and Reproduction Subject in the Ethnic Agricultural Sacrifice Rituals;
云南少数民族农耕祭祀中的性象征及其生殖主题
6.
Similarities and Differences of Yin-yang and Five Elements in the Agricultural Sacrificial Rites between the Chinese Yi People and the Japanese;
阴阳五行在中国彝族农业神祭祀与日本农业神祭祀中之异同
7.
The Sacrifice Circle and the Jesuits: The Rural Social Organization and Its Transformation in China;
祭祀圈与耶稣会：我国农村社会组织及其转型
8.
On the Cultural Attribute and Function of the Festive Systems of the Farming Sacrificial Rites in Zhuang Nationality;
壮族农事祭祀节日系统的文化属性和功能
9.
Gaomei is one form to impetrate children.
“高禖”祭祀是一种祈孕子嗣的祭祀形式。
10.
Farming Poems in "Elegance" and "Extol" from "Book of Songs" Reflecting the Unification of Farming and Religious Rites;
从《诗经》雅、颂篇中的农事诗看农事与宗教祭祀的统一
11.
"and in those hard times the young people could go there to study and farm. They'd have something to fall back on, and there would be no break in the sacrifices."
"便败落下来,子孙回家读书务农,也有个退步,祭祀又可永继."
12.
also, it has some connection with ancient eulogizing songs in sacrifices to the God of Farm.
它又和古代祭祀农神祈求丰收，祈福禳灾时所唱的颂歌、禳歌有关，
13.
Holy Narrative and Religious Fete of Agricultural Society--Reading Cao Shu-jie s Hou Ji s Legend and Hou Ji s Culture;
农业社会的神圣叙事与宗教祭祀——读曹书杰的《后稷传说与后稷文化》
14.
The central hall is where all ceremonial activities are held.
这里是祭祀活动的中心。
15.
A lamb was offered in sacrifice.
一只小羊用作祭祀。
16.
"They even made offerings of their sons and their daughters to evil spirits,"
把自己的儿女祭祀鬼魔，
17.
They sacrificed sheep to their gods.
他们以羊祭祀他们的神。
18.
The "Son of Heaven" offered sacrifices for all the Chinese.
“天子”为全中国人而祭祀。