1.
In military discipline, those who violated the discipline would be severely punished.
在军事纪律方面,对违反军事纪律者给予严厉的处罚。
2.
Oppose warlord ways, and favour both democracy within proper limits and an authoritative discipline in the army.
反对军阀主义，承认有限制的民主生活和有威权的军事纪律；
3.
The article tries to analyze the reasons leading to the escape of the army of Qing Dynasty from several aspects such as military discipline? military ethos? the psychology of generals and soldiers etc.
本文试图从军事纪律、军队风气、将领、士兵心理等几个方面来探讨清兵临阵溃逃的原因。
4.
military training, discipline, etc
军事训练、 纪律等
5.
a military corps that enforces discipline and guards prisoners.
执行纪律或看守罪犯的军事兵队。
6.
A petty officer assigned to maintain order.
监察干事被安排维持纪律的微不足道的军官
7.
"Be qualified politically and competent militarily, have a fine style of work, maintain strict discipline and be assured of adequate logistical support"
政治合格,军事过硬,作风优良,纪律严明,保障有力
8.
"They are qualified politically and competent militarily and having a fine style of work, strict discipline and adequate logistic support"
政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力.
9.
The army must maintain strict discipline and allow no laxity.
军队非讲纪律不可，纪律松弛是不行的。
10.
An armyman must be under tight discipline.
军人应守严格纪律。
11.
The people's army keeps very good discipline.
人民的军队很守纪律。
12.
Any member of the Hong Kong Garrison who breaches military discipline shall be subject to disciplinary sanction.
香港驻军人员违反军队纪律的，给予纪律处分。
13.
"It should meet the general requirements of being qualified politically and competent militarily and having a fine style of work, strict discipline and adequate logistic support, with a view to enabling itself to win Battles and never degenerate."
按照政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力的总要求.
14.
"to meet the general requirements of Building armed forces that are qualified politically and competent militarily and that have a fine style of work, strict discipline and adequate logistic support"
政治合格、军事过硬、作风 优良、纪律严明、保障有力的总要求
15.
It must persist in taking the road of fewer but better troops with Chinese characteristics and become more revolutionary, modernized and regularized in compliance with the general requirements of being qualified politically
按照政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力的总要求，
16.
When the Red Army troops marched northward, they did some things in violation of the rules of discipline for the sake of their survival. They were starving and had no choice.
红军北上时，为了自己的生存，做了一些犯纪律的事，那时饿慌了，没有办法。
17.
Another problem is discipline in the army.
再一个问题是军队的纪律很差。
18.
The new recruits are not used to the rigid disciplines of the army.
新兵不习惯于军队的严格纪律。