1.
A Post-colonial View of The Dam of KeepingBack the Pacific Water;
《抵挡太平洋的堤坝》的后殖民主义解读
2.
Analysis of Maternity in the Un Barrage Contre Le Pacifique of Duras;
灵魂铸就“母亲”——从杜拉斯《抵挡太平洋的堤坝》谈起
3.
The sea wall sustains the shock of the waves.
海堤能抵挡海浪的冲击。
4.
The dikes of imperial snobbery hold back a raging sea of color.
势利的英帝国堤坝阻挡着狂怒的有色人种的海洋。
5.
They built banks of earth to hold back the rising flood waters.
他们修筑了堤坝来阻挡上涨的洪水。
6.
A dyke was built to retain the floods.
修了一道堤坝挡住洪水.
7.
The dam is too weak to withhold the pressure of the rising water .
水坝不够坚固，抵挡不住水上涨的压力。
8.
The dam was too weak to withhold the pressure of the rising water.
水坝不够牢固,抵挡不住水上涨的压力。
9.
It can be the filtration layer of the dikes,river canal,seacoast,concrete and retaining walls.
可以做堤坝，河渠，海岸，混凝土，挡土墙的过滤层。
10.
The soldiers broke the dikes and flooded the countryside to keep back the enemy.
士兵们破坏堤坝淹没乡村以阻挡敌人。
11.
relating to or bordering the Pacific Ocean.
关于太平洋的或太平洋沿岸的。
12.
a platform serving a similar purpose below a dam or in a sluiceway.
在堤坝下或人工水道中用作类似目的的平台。
13.
At that close range, we won't last long against those Star Destroyers.
这么近的距离，我们无法抵挡那些星际战舰太久
14.
Each of them had plastered a large lotus leaf on his head to keep off the midday sun.
一人摘了一片大荷叶顶在头上，抵挡正午的太阳。
15.
Jane was so beautiful that she had difficulty staving off all the men who wanted to marry her.
简太美了，很难抵挡向她求婚的所有男人。
16.
The pressure of the water caused the wall of the dam to crack.
水的压力使堤坝决口.
17.
The pressure of the water cause the wall of the dam to crack.
水的压力使堤坝决口。
18.
That's up on the Embankment.
公园在前面的堤坝路。