1.
No! It went straight through the wickets.
糟糕!我打到中间去了。
2.
Please move to the middle, and don't jam the door
请到中间去,不要堵住了车门
3.
Please move to the middle, and do not jam the door .
请到中间去,不要堵住了车门。
4.
An exploration of collective education in the work of teacher In charge of a class -Makarenko s to center of the classroom;
班主任工作中的集体教育方法探析——马卡连柯的"到中间去"
5.
`But I don't want to go among mad people,' Alice remarked.
“我可不想到疯子中间去。”爱丽丝回答。
6.
I chased the other half-way around the school yard.
我拔腿去追另一个,追到校园中间。
7.
The voyage to inner reality:Indirect interior monologue in To the Lighthouse;
心灵之旅——《到灯塔去》中的“间接内心独白”
8.
Moments of being epiphany in To the Lighthouse;
永恒的瞬间——《到灯塔去》中的顿悟与叙事时间
9.
The soul beheld its features in the mirror of the passing moment.
灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。
10.
Have you considered taking time off to go to China?
你有没有考虑过腾出时间到中国去一趟?
11.
I demand that one of you(should)go there at once!
我要求你们中间有一个人立即到那里去。
12.
A set of us are going up to Beijing for the week.
我们中间有一批人要到北京去呆上一周。
13.
All the high school druggies meet in the parking lot at lunch time.
所有的吸毒的中学生午饭时间常到停车场去。
14.
A lot of man made satellites have been launched into the space.
许多颗人造卫星已经发射到宇宙空间中去。
15.
Go N to kill the dragon and get the blade.
从北边的房间出去,到山洞中杀龙,得炎之剑。
16.
I immersed myself in work so as tostop thinking about her.
为了不去想她,我把自己的全部时间都投放到工作当中去了。
17.
If a barrier separating the two sides is punctured, the air rushes to equalize its distribution in space.
如果戳穿中间的隔板,空气就会冲来冲去,直到在空间均匀分布为止。
18.
Don't let the dog out (of the room).
别让狗跑到(房间)外面去.