1.
Studies on the Amendments by the Scholars After Duan Yucai to Duan s Theories of Archaic Phonology;
试论后来学者对段氏古韵十七部的补充和修订
2.
Huang Kan s Ancient Phonology: 19 Consonants and 28 Rhymes in the Ancient Times;
黄侃的古音学:古本声十九纽和古本韵二十八部
3.
On Jiang Yong s Rhyme Arrangement of the 1st, 2nd and 4th Tones in the Yuan Rhyme and His Theory on Archaic Rhymes;
论江永上古韵元部阴阳入之分配及其古韵学说
4.
On the Parts of Classical Rhyme of YAO Wen-tian s Guyinxie;
姚文田《古音谐》古韵分部讨论研究
5.
At seventy, she was still a beautiful woman-tall, slender, and erect, though her auburn hair had mostly faded to white
她已年满七十，但风韵犹存——虽然红褐色头发大部分已变白，但身材修长，腰板挺直。
6.
The Independence of Old Ancient Rhyme Category of the Dong(冬) Which is Made by Kong Guangsen and Comment and Analysis on Rhyme Examples of the Bamboo Slips Excavated at Guodian s Ancient Chu Graveyard;
孔广森古韵冬部独立与《郭店楚简》韵例评析
7.
Research on Archaic Rhyme Categories of "Guangyun"’s You category
论《广韵》尤、有、宥三部字的上古归部
8.
On the Phonetic Development and Its Mechanism in Chenxi Dialect in the Past 70 Years;
辰溪话七十年来韵摄音变过程及其机制
9.
Division and Order of Ancient Chines Represented by Annotation of Shuowenjiezi;
从《说文解字注》看段玉裁的古韵分部
10.
On the Study of Separating or Uniting the Ancient Rhyme“Dong(东)”“Dong(冬)”“Qin(侵)”;
古韵“东”、“冬”、“侵”三部分合说述略
11.
Tablet Recording the Union of Duan with 37 Tribes
段氏与三十七部会盟碑
12.
On the Contribution of the Huang Kan School in Differentiating the Rhyme Groups of Guang Yun,as Seen from the 29 Rhyme Group Catalog of Old Chinese Outlined by Huang Yongzhen;
从黄永镇的古韵29部表看黄侃派学者对《广韵》离析的贡献
13.
An attempt to analyze Ku Yen-wu′s inductive methods of the archaic Chinese rimes;
试析顾炎武在古韵分部过程中对系联法的运用
14.
On Jiang Yong s Method of Pronunciation Analysis and Its Use in Examining the Different Categories of Ancient Rhymes;
论江永的审音方法及其在古韵分部中的应用
15.
Rome was begun in 753 BC.
古罗马于公元前七百五十三年建立。
16.
Do you realize that there are only twelve rhymes to "rod" in the entire language?
全部词汇里能押这个韵的就只有十二个字。
17.
ON SINO-SANSKRIT TRANSLITERATIONS IN BUDDHIST SCRIPTURES IN 16 KINGDOMS(304-439) (ON RHYME ENDINGS);
十六国时代译经中的梵汉对音(韵母部分)
18.
The rhymes in their Modern-style poems can be divided into 19 rhyme categories.
其近体诗的用韵，可以分为十九部，这些分部多与元代韵部相同，但又有新的发展。