1.
Analysis of the Translations of "Song You Ren" from the Perspective of Relevance Theory;
《送友人》一诗英译的关联理论评析
2.
Contrastive Studies of the Two English Versions of A Farewell to a Friend by the Approach of Functional Grammar;
功能语法用于《送友人》两个英译文的语篇对比
3.
There were troops of friends to see him off.
有很多友人为他送行。
4.
Life without a friend is death without a witness
在世无朋友,死时无人送
5.
We give our family and friends gifts, too.
我们也给我们的家人和朋友赠送礼物。
6.
People give their friends sachets during this day.
人们在端午节这天会送香包给朋友。
7.
When a Negro died his friends and relatives formed a procession to carry the body to the cemetery.
一个黑人死去，其亲朋好友就组成送葬队伍，抬着遗体送往墓地。
8.
Create and send online invitations to family and friends.
创建联机邀请并将其发送给家人和朋友。
9.
Everyone chipped in twenty dollars for their friend's wedding gift.
每个人交20块钱，买结婚礼物送给他们的朋友。
10.
It was Valentines day yesterday, Lucys boy friend brought her a bunch of red roses.
昨天是情人节，露西的男朋友送她一束红玫瑰。
11.
People send New Year greeting cards to their friends to wish them a happy new year.
人们给朋友赠送贺卡，祝福他们新年快乐。
12.
The clay figure on the window is a birthday present given by one of his friend.
窗台上那个瓷偶人, 是朋友送她的生日礼物。
13.
Discussing the Quatrains after Xiantong Periods from Zheng Gu s Poem "To See My Friend off in Huai";
从郑谷《淮上与友人送别》探析咸通之后之七绝
14.
All sorts of people are apple-polishers
给人送礼以赢得友谊或特殊待遇的人形形色色，不一而足。
15.
Great numbers will make attempts to get the approval of a ruler: and every man is the special friend of him who has something to give.
好施散的，有多人求他的恩情。爱送礼的，人都为他的朋友。
16.
Many curry favor with a ruler, and everyone is the friend of a man who gives gifts.
6好施散的、有多人求他的恩情．爱送礼的、人都为他的朋友。
17.
Don't forget how many friends we found, how many things were poured in to help us, mostly from people as poor as ourselves.
别忘了我们得到了多少朋友，人家送了多少东西来帮助我们--多半还是像我们一样穷苦的人送的。
18.
People on the platform were waving handkerchiefs and blowing kisses to their friends as the train left the station.
列车开离车站时，月台上的人不停地向他们的朋友挥手帕，送飞吻。