1.
Helen: Madeleine! I need to speak to Madeleine!
海伦：玛德琳!我要跟玛德琳说话！
2.
Madeleine vanished from a hotel room in Portugal.
玛德琳是从葡萄牙的一家旅店客房里失踪的。
3.
Her parents released video of Madeleine opening gifts from last Christmas.
玛德琳于五月份在葡萄牙一旅游胜地失踪。
4.
The Poetic Construction of Subjectivity in Madeleine Is Sleeping
论美国华裔女作家何舜廉小说《玛德琳在沉睡》
5.
Postmodern Rewriting of"Sleeping Beauty":Analysis of Madeleine Is Sleeping by Chinese-American Sarah Shun-Lien Bynum
“睡美人”的后现代重写——析美国华裔作家何舜廉作品《玛德琳在沉睡》
6.
We did not look at her lone, for fear and wonder filled our hearts.
我们把玛德琳小姐安放在这间气氛恐怖的窖室当中，再次看了看她的遗容。
7.
Madeleine： No it was fine. Corey had fixed everything and she and Lettie wouldn't let me do a thing.
玛德琳：没有什麽张罗，一切都很好。科理安排了一切。她和莱蒂什麽都不许我做。
8.
Madeleine now spoke to Hercog for the first time, pointing with a rigid finger to the two bullets.
玛德琳这时第一次对赫索格说话，她用一个硬邦邦的手指指着那两颗子弹。
9.
British news reports say the photo is not Madeleine but the daughter of a Moroccan villager.
英国新闻报道称，照片上的女孩并不是玛德琳，而是一名摩洛哥村民的女儿。
10.
Jerry and Kate McCann had remained in Portugal since Madeleine disappeared in May.
杰利和凯特·麦肯被怀疑与玛德琳的失踪有关并自她失踪后一直留在葡萄牙。
11.
The main character of the Da Vinci Code is Mary Magdalene. According to the novel, the“ Magdalene” was the apostle of Jesus and the Holy Grail.
达文西密码的主要人物是玛丽、德琳。依照小说内容，马达琳是耶稣的使徒，而且也是圣杯。
12.
How to Prepare Learners for a Knowledge Society--Interview with Dr.Marlene Scardamalia
如何使学习者为知识社会做好准备——访国际知名教育心理学家玛琳·斯卡德玛丽亚教授
13.
Marian was soon snoring.
玛琳不久就发出鼾声。
14.
MAHIDOL, Chulabhorn
朱拉蓬·玛希多(诗琳通
15.
Mary Karlinski MPhil
玛丽·卡琳斯基哲学硕士.
16.
Tifa and Marlene found in the church that Cloud was sick.
蒂珐和玛琳去教堂找克劳德，在那里他们发现克劳德也患了星痕症候群。
17.
And container has a name every Christian will recognize, for Brown claims the Holy Grail was actually Mary Magdalene.
容器的名字是每一位基督徒都熟知的，因为布朗宣称，圣杯实际上就是玛丽、德琳。
18.
He summarizes all of these sentiments by saying,“ The quest for the Holy Grail is literally the quest to kneel before the bones of Mary Magdalene.
他总结所有这些情感说：「杯的追求实质上就是要跪再玛丽、德琳的尸骨前。