1.
The main gate and side gates were to be hung with bright streamers; the kitchen would be set up in the backyard.
正门旁门一律挂彩子，厨房搭在后院。
2.
There were no back door or side doors and so people coming and going had to use the formal front entrance.
它没设旁门和后门，人们出入白宫都须通过正门。
3.
The tradesmen's entrance, ie the side entrance to alarge house
送货人入口（大住宅的旁门）
4.
He left the hotel by a side door.
他从这家旅馆的一个旁门走了出去。
5.
Flaubert's "Emotional Education" and the Heterodoxy of Aesthetic Education
福楼拜的“情感教育”与美育的旁门左道
6.
"Where the roads go into the town her cry goes out, at the doorways her voice is loud:"
在城门旁，在城门口，在城门洞，大声说，
7.
There are two pairs of shoes beside the door.
在门旁边有两双鞋。
8.
Jane: No, I'm only taking five; the other three, I'm just auditing.
没有，我只修五门，另外三门我只是旁听。
9.
Situated in the back or at the side.
后门的，边门的位于后面的或旁边的
10.
By the door stood a man with a knife in one hand.
有个男人站在门旁，手里拿着小刀。
11.
He flashed a & 1 note at the man by the door.
他向门旁的人亮出一张一镑的钞票。
12.
Do you know the lady over there by the door?
你认识门旁边的那位女士吗？
13.
B: At the check out counter near the main entrance.
乙：在大门旁边的结帐柜台。
14.
The gateway and its portico had openings all around.
门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。
15.
Macao's appeal is very much in the eyes of the beholder.
在旁观者眼中，澳门非常有吸引力。
16.
Two stunted apple trees raised their gnarled and knotly branches on either side of the wicket gate.
栅门两旁，伸出两株瘦小的苹果树桠枝。
17.
Later Jesus comes back to where his apostles are.
后来耶稣回到他的门徒身旁。
18.
They would linger at the jamb of the door.
他们就在门旁侧壁那呆着不走。