1.
The literature works XueGuo permeates an unique emotion of ethnic aestheticism in view of the inheritance of traditions, the portrayal of characters, the description of surroundings and the reflection of customs.
从传统的继承、物的构造、境的描写、俗的体现看,《雪国》都渗透着独特的民族审美情愫。
2.
He cannot erase the memories of childhood
他忘不了童年时的情愫。
3.
I insinuate to her a thousand hints, which, as she is perfectly spiritual, she receives.
我已把我的情愫千百次灌注到她的心头,她既是完美精神的化身,就能理解我的心意。
4.
The brain which has been stimulated by the emotion of sex, vibrates at a much more rapid rate than it does when that emotion is quiescent or absent.
受到性情愫刺激的脑,作用要比该情愫沉寂空缺的 时候快速许多。
5.
Aesthetic Comprehension and Aesthetic Sympathy : The Essential Parts of Aesthetic Inter-Subjectivity;
审美理解与审美同情:审美主体间性的构成
6.
The Aesthetic Sentimentality--Talking about the Aesthetic Feeling again beyond the Theory of Aesthetic Pleasure
审美感伤——从审美愉悦说之外再看审美情感
7.
The emotion of sex brings into being a state of mind.
性的情愫足堪造就某种心智状态。
8.
Her kindness made him regard her with renewed affection.
她十分体贴, 使他对她重生情愫.
9.
The chemistry between Nick and Darcy is undeniable;
毋庸置疑,尼克和达西互生情愫。
10.
Views on patrick White s religious faith in his literary works;
论帕特里克·怀特创作中的宗教情愫
11.
A review of A survey of west Area by MEI Jie;
情系西部——评梅洁的报告文学《创世纪情愫》
12.
Get students to discover and appreciate beauty. Raise their sense of art.
让学生发现美、赏美、养学生的审美情趣。
13.
The emotion of sex has back of it the possibility of three constructive potentialities, they are:-
性的情愫背后潜藏着三种建设性的潜力,其为:
14.
Sincere Feelings of Humor, Idleness and Resentful Lament in the Writing of Essays by Lin Yutang;
林语堂小品文创作中幽默、闲适、悲愤的情愫
15.
Deepening the Patriotism in the Traditional Theme--Lu you s poem "watching the mountains;
开掘传统主题 直抒爱国情愫——论陆游的诗《关山月》
16.
Pinter's Jewishness Manifested in the Father-Son-Relationship in the Homecoming
从《回家》中的父子关系看品特的犹太情愫
17.
Cultivation of Gratitude Emotion in Undergraduates in the Background of Utilitarian Education
教育功利化背景下大学生感恩情愫的培养
18.
This paper develops itself in three chapters: aesthetic perception--aesthetic feeling -aesthetic comprehension.
文中主要分为三章,依照审美感知→审美情感→审美理解的过程展开。