1.
CHANGING THE POSITION OF HEAD CAN INFLUENCE THE CROOKING AND STRETCHING OF ONE S LEGS ON HORIZONTAL BAR;
改变头部位置对单杠屈身上动作质量的影响
2.
She cast herself on the sofa.
她屈身躺在沙发上。
3.
And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
王上1:16拔示巴向王屈身下拜.王说、你要甚麽。
4.
"So ahab went up to have food and drink, while Elijah went up to the top of Carmel; and he went down on the earth, putting his face between his knees."
亚哈就上去吃喝。以利亚上了迦密山顶,屈身在地,将脸伏在两膝之中。
5.
Through the crooked glass I saw a man's figure walking past on the sidewalk.
透过屈光的玻璃我望见一个男人的身形在人行道上走过。
6.
Turning his back to the sun he bent over far to a table of rock and scribbled words.
他背对着太阳,屈下身去在一块岩石的桌子上胡乱写着。
7.
"Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will."
力量不是来自身体上的,而是来自不屈不挠的精神。
8.
She inclined her body to embrace the boy.
她屈身想抱住那男孩。
9.
GWT:Ahab got up to eat and drink. Elijah went to the top of Carmel and bowed down on the ground to pray.
新译本:亚哈就上去吃喝。以利亚上了迦密山顶,屈身在地,把脸放在两膝之间。
10.
To incline the body or head or bend the knee in greeting, consent, courtesy, acknowledgment, submission, or veneration.
鞠躬,点头在问候、满意、谦恭、感谢、屈服或崇拜时屈身低头或屈膝
11.
not only arms and arts, but man himself, has yielded to it.
不但武力与技艺向它屈服,人类自身也向它屈服。
12.
"Bel is bent down, Nebo is falling; their images are on the beasts and on the cattle: the things which you took about have become a weight to the tired beast."
彼勒屈身,尼波弯腰。巴比伦的偶像驮在兽和牲畜上,他们所抬的如今成了重驮,使牲畜疲乏。
13.
"Judah is a young lion; like a lion full of meat you have become great, my son; now he takes his rest like a lion stretched out and like an old lion; by whom will his sleep be broken?"
犹大是个小狮子。我儿阿,你抓了食便上去。你屈下身去,卧如公狮,蹲如母狮,谁敢惹你。
14.
But as soon as he got his feeling of importance from a representative of the company, his imagined grievances vanished into thin air.
当他从电话公司代表身上,获得这份自重感后; 他不必再举出那些不切实际的委屈了。
15.
If you met brown bear, falling down to the ground to pretend death. If it was the black bear, moving body actions obviously, and tried to make very loud sounds.
如果碰到棕熊,屈身在地上装死。如果是黑熊,夸大肢体动作,并且设法发出很多声音。
16.
He never crawls to his superiors.
他对上司从不卑躬屈膝。
17.
He crawls to his boss
他对上司卑躬屈膝。
18.
Trina sank at his side very gracefully.
屈丽娜雍容华贵的在他身边跪下。