1.
Inquiry "Reference for Governance" of XuZiZhiTongJian of Wang Zong-Mu in Ming Dynasty;
论王宗沐《续资治通鉴》的“资治”特色
2.
The king's day should begin with a visit from the priest. The king should allot one and a half hours to religious observances, three hours for bathing, taking meals and private study, and four and a half hours for sleep.
他说，国王起床后的第一件事，就是花一个半小时的时间接见僧侣，举行宗教仪式；花三个小时沐
3.
In the Tang Dynasty, Emperor Xuanzong came here every winter with his favourite concubine Yang Guifei for rest and recreation and for bathing in what was called the Royal Concubine's Bath.
每年冬天，唐玄宗偕杨贵妃到此游憩宴饮，在“贵妃池”温泉沐
4.
Wang Family s Politics of Langya before and after the Period of ZhongZong and XianZong in Eastern Jin Dynasty;
东晋中宗、显宗前后之琅邪王氏政治
5.
While she was getting cleaned up, the king and queen discussed how they would test her.
当她在沐浴净身时，国王和皇后则在讨论如何测试她。
6.
"Supplementary System, Beneficial Programme";
“翊王度、益王纲”——朱元璋宗教政策评介
7.
A Zen and Imagery Analyse of Wang Wei s Thoughts and Poems;
论王维的禅宗思想及其诗歌的禅宗意象
8.
From Ancestor Legend to Ancestor Scripture;
从宗传到宗经——王闿运春秋学的解经特色
9.
Wang Anshi and Emperor Shenzong & Wang s Experience and Moods in His Late Years;
王安石与宋神宗暨王安石暮年境遇与心态
10.
ON THE EFFECTS OF THE ANCESTRAL TEMPLE OF SANG ROYAL FAMILY TO SAFEGUARD THE RULE OF SANG DYNASTY;
试论商王室宗庙对维护商王朝统治的作用
11.
Emperor Xiaowu s Killing King Jingling & Changing Policy of Frontier Defence in Liusong Dynasty;
孝武帝诛竟陵王事与刘宋宗王镇边问题
12.
"Now one evening, David got up from his bed, and while he was walking on the roof of the king's house, he saw from there a woman bathing; and the woman was very beautiful."
一日，太阳平西，大卫从床上起来，在王宫的平顶上游行，看见一个妇人沐浴，容貌甚美，
13.
The organizational system between the kingdom and the counties was frequently exchangeable, so were the organizational systems among marquis kingdoms, Tangmu State and counties.
东汉的王国与郡之间在建制上是频繁转换的,侯国、沐邑与县之间在建制上也是频繁转换的。
14.
On his accession to the throne, he inherit vast estate.
他一登上王位就继承了大宗财产。
15.
The Chen Dynasty and the Tian Tai Sect
陈王朝与天台宗——为“帝乡佛国”作
16.
Wang Ping: This is also one of the Olympic tenets.
王平：还是奥林匹克运动宗旨之一。
17.
On his accession to the throne, he inherited vast estate .
他一登上王位就继承了大宗财产
18.
In 1204, he was posthumously created E'Wang or Prince E. :
1204年(宁宗嘉泰四年)，追封“鄂王”；