1.
Boundary and existing form of practice--Questioning about professor Chen Xian-da’s“ outside of practice”;
实践的界限及其存在形式——对陈先达教授“实践范围之外”的质疑
2.
a range for practicing golf shots.
实践高尔夫射击的范围。
3.
outside one's ken
1.在...的知识范围之外
4.
"an area or a setting of practical activity or application outside an office, a school, a factory, or a laboratory"
办公室、学校、工厂或实验室以外的实践活动或应用地区或范围.
5.
Practice,Regulation and Theory: On the Expansion of Mediation Handled by District Committee of Mediation in Taiwan;
实践、制度与理论:台湾乡镇市刑案调解范围之扩张
6.
this pointer used outside of member function
在成员函数的范围之外使用了此指针
7.
a family matter beyond the school's jurisdiction.
在学校管辖范围之外的家庭事务
8.
Outside the jurisdiction of the court
在该法院管辖权的范围之外
9.
These matters fall within/go beyond the cognizance of this court.
这些问题在本法庭审理范围之内[外].
10.
outside the bounds of legitimate or ethical business practices.
在合法范围或职业道德经营之外的。
11.
beyond the reach of criticism or attack or impeachment.
超出了批评、攻击或指摘的范围之外。
12.
somewhere (away from a studio or office or library or laboratory) where practical work is done or data is collected.
办公室、学校、图书馆或实验室以外的实践活动或应用或采集数据的地区或范围。
13.
Any entity not covered by paragraph (2) shall become bound by this Treaty three months after the date on which it has deposited its instrument of ratification or accession.
第（２）款范围之外的实体应自其交存批准书或加入书之日起三个月之后受本条约约束。
14.
Dialectical materialism is universally true because it is impossible for anyone to escape from its domain in his practice.
辩证唯物论之所以为普遍真理，在于经过无论什么人的实践都不能逃出它的范围。
15.
carried on outside the bounds of an institution or community.
在一个机构或社团范围外部实施。
16.
The method is available to investigate the migration.
该方法切实可行,误差在合理范围之内。
17.
within [outside] the purview of...
在…的范围内[外]
18.
Practice has showed that the v.g. percentage could be kept in the range of 55%~85%.
实践表明，蠕化率可以稳定在55%~85%的范围内。