1.
They drank with him and all became merry.
他们与他共饮，宾主尽欢。
2.
Host and guests frequently raised their glasses during the feast.
席间宾主频频举杯。
3.
The toast was duly drunk.
宾主照例祝酒干杯。
4.
"And though there be neither host nor guest, Have I not reasoned a visit complete?"
虽无宾主意, 颇得清净理。
5.
When host and guest appeared, they received a standing ovation.
宾主走进来进大家都起立鼓掌。
6.
Catholic Bishops Conference of the Philippines
菲律宾天主教主教会议
7.
The guest of honour is seated on the right side of the hostess.
主宾在女主人右上方。
8.
Counter-argument:Theta-criterion,Unaccusative Hypothesis and the Possessive-subject and possessum-object construction in Chinese
题元准则,非宾格假设与领主属宾句
9.
Arrangements and Protocol Chief
安排兼礼宾事务主任
10.
The host filled the guest's glasses in turn.
主人以次给来宾斟酒。
11.
Mr Chan, Ladies and Gentlemen, Good Evening,
陈主席、各位嘉宾： 你们好！
12.
A Syntactic Account of the Coexistence of SVO and SOV Word Order in Chinese;
汉语主谓宾和主宾谓语序并存的句法解释
13.
I watch the boy playing foot ball.
我看到那个男孩在踢足球。主谓宾语宾补。
14.
receiving line
正式场合列队欢迎客人的主人或主宾
15.
Mr Wong, Mr Lee, ladies and gentlemen,
黄主席、李主席、各位嘉宾、各位好朋友：
16.
One to whom entertainment or hospitality has been extended by another in the role of host or hostess, as at a party.
来宾，宾客在宴会等场合受到主人或主妇的款待的人
17.
Receptions are part and parcel of the chairman's job.
接待来宾是主席工作的一部分。
18.
she was unpretentiously dressed even though she was the guest of honor.
即使她是主宾，她的打扮仍然很不招眼。