1.
The First Female Historian in the Chinese Ancientry--MingDe the Queen Ma;
中国古代第一位女史家——明德马皇后
2.
Real Madrid will return to training at Real Madrid City tomorrow at 4 pm CET.
皇家马德里将于当地时间明天下午4点重回皇马体育城进行训练。
3.
The closest he has been is an unused substitute at Birmingham and Real Madrid.
他最接近上场的比赛是对伯明翰和皇家马德里，作为替补。
4.
When she went back to the palace, she ran to the mirror and asked,
回到皇宫后，皇后马上跑到魔镜前问：
5.
Adrian: Well in addition to being the Prom Queen she is also the Ice Queen, the Snob Queen and the Thai Kick Boxing Queen.
阿德里恩:嗯，她除了是舞会皇后外，还是冷漠皇后、利皇后和泰拳皇后。
6.
Textual Research on the "Huanghou" in Sande Being Huangdi;
《三德》所见“皇后”为“黄帝”考
7.
Roma will make a fresh bid for Real Madrid fullback Cicinho in the coming weeks.
在未来的几星期中罗马将做一个新出价为皇家马德里进攻后卫西西尼奥.
8.
Real Madrid posts a galaxy of the world's brightest and most marketable stars.
皇家马德里队成了一支由世界上最耀眼、具市场价值的明星所组成的豪华阵容。
9.
In the meantime, Real chief Ramon Calderon has renewed his threat of netting Milan star Kaka next summer.
同时，皇马主席卡尔德隆再一次声明他们将在接下来的夏天对米兰的卡卡动手。
10.
Real have a fine squad at the moment.
皇家马德里目前拥有一套豪华的阵容。
11.
"It seems that he has already signed for Real Madrid.
“有消息称，他已经接近加盟皇家马德里。”
12.
And Real chiefs are convinced they will win the battle to land the Argie defender after he decided to quit Old Trafford.
皇马高层相信阿根廷后卫海因策在决定离开曼联后会转投皇马。
13.
Having watched him work his way back to fitness over a gruelling 10 months of rehabilitation, the Magpies boss is convinced Owen is in better condition than when he made his ￡17million switch from Madrid.
纽卡的主教练罗德承认迈克尔欧文现在是状态是他从皇马归来加入纽卡后的最好状态。
14.
Sporting director Predrag Mijatovic recently declared that the tactician's future would only be discussed at the end of the campaign.
皇家马德里体育经理米贾托维奇近日宣布主教练卡佩罗的未来只会在赛季后决定。
15.
After PSV Eindhoven, Milan will face the winner of the match between Lokomotiv Moscow and Real Madrid.
和埃因霍温的比赛后米兰将对阵莫斯科火车头和皇家马德里的胜者。
16.
Tudor would be seen as a direct replacement for Christoph Metzelder who will be joining Real Madrid at the seasons end.
图多尔被视为克里斯托夫.梅策尔德的替代者，后者将在赛季结束加盟皇马。
17.
The Ding Mausoleum is a tomb of Emperor Wanli( Ming Dynasty) and his two empresses.
定陵是明代万历皇帝及其两皇后的陵墓。
18.
The Death of Ming Yuan Emperor s Two Empresses and Bao Empress Dowager Having the Upper Hand in the Northern Wei Dynasty;
北魏明元帝两皇后之死与保太后得势