1.
The Involved Speech in Ankang Accent;
安康方言的南北融合现象——汉语语音演变的方言证据
2.
An assertion made by a party that must be proved or supported with evidence.
辩解一方做出的必须有证据证明或支持的断言
3.
Evidence is classified as real evidence, testimony, direct evidence, and circumstantial evidence.
证据被分为实物证据、言词证据、直接证据和间接证据。
4.
The prosecutor must then combine this data with statements of witnesses and evidence from documents such as correspondence, telephone records and credit card receipts etc.
然后,控方必须将这些数据与证人证言、书证如信件、电话录音、信用卡收据等结合起来
5.
Witness' testimony is regarded as one of the evidence types in criminal suit, which often plays an important role in asserting the fact of case.
证人证言作为刑事诉讼中的证据类型之一,在认定案件事实方面起着重要作用。
6.
A witness swears by the Bible that he will tell the truth.
证人对着圣经发誓保证据实直言。
7.
Evidence in confirmation of his statements is lacking.
缺少可证实他所言的证据。
8.
The Discussion on Corroborative Evidence of the Witness Testimony--Comment on Judicial Explanation of Civil and Administrative Evidencecs;
证人证言补强证据问题探讨——兼评民事和行政诉讼证据司法解释
9.
Analysis and Judgement of the Testimony of a Witness:The Approach of Structural Analysis of the Testimony of a Witness
言词证据的分析与判断——以言词证据的结构分析为路径
10.
The testimony of experts is the primary means of introducing scientific evidence.
专家证据是引入科学证据的最初方法。
11.
The evidence or argument that compels the mind to accept an assertion as true.
证据,证物迫使思想接受断言为真实的证据或论辩
12.
The defense, such as evidence or argument, that serves to justify a claim or deed.
证明,辩白用于证明声言或行为的辩护,如证据或论据等
13.
A Textual Study of the Origin of the Ancient Chinese Poems with Seven Syllables in Each Line--New Evidence of the Earliest Piece;
七言诗溯源——最早的完整七言诗的新证据
14.
Discourse Analysis on Linguistic Testimonial Evidence--the Interpretation from Perspective on Legal Linguistics
言词证据的话语分析——法律语言学视角下的解读
15.
The judge has final say over evidence.
法官对证据的有效性拥有最终发言权。
16.
Evidence is adduced by the procuratorfiscal.
证据由地方检察官提出。
17.
The lawyers are still wading through the complex evidence and testimony.
这律师仍在费力地阅读复杂的证据和证言。
18.
The Expert Testimony System in Anglo-American Evidence Law;
英美证据法上的专家证言制度及其面临的挑战