1.
Comparison of Uygur Folk Maxirap and Muqam Maxirap;
维吾尔民间麦西来甫与木卡姆麦西来甫比较研究
2.
Maxrap of Uygurs and School Education Rahile Dawut Aygul Mamat;
维吾尔族木卡姆麦西来甫与学校教育
3.
The Histrionic of Uygur Folk Entertainment “ Maxrap”;
维吾尔民间娱乐活动“麦西来甫”中的戏剧文化特征
4.
The Ethnic Tradition of Duolong Maxrap--Muqam;
刀郎麦西热甫——木卡姆的民族传统
5.
A Research on Choreography and Effect of Xinjiang Campus Maxrap Muqam Aerobics Routine;
新疆青少年校园麦西热甫—木卡姆健身操的创编与健身效果研究
6.
The tactician also tried to reassure that Shevchenko just needs time to make his mark at Chelsea this season.
主教练也认为舍甫琴科只是需要时间来适应切尔西并取得进球。
7.
(Signed)"ABBé BUSONI.""It is the same."
——布沙尼神甫“一样的东西。”
8.
I had a telegram from your cousin Sun-fu.
你的荪甫表哥有电报来。
9.
"Sun-fu, I think the smooth way is better than the rough."
“荪甫，硬做不如软来罢。”
10.
You were very good to come, father.
谢谢你来看我，神甫。
11.
"From the Abbé Busoni?"
“布沙尼神甫写来的？”
12.
It turned out that sacrifices had just been offered with a prayer for road safety.
原来安全之祭甫过。
13.
Wang Ho-fu laughed with elation and gave Wu Sun-fu the "thumbs up" sign. Wu Sun-fu now went on:
王和甫哈哈大笑，翘起大拇指来冲着吴荪甫一扬，吴荪甫却又接着说：
14.
He soon reached the clergyman's house, but found him not at home.
他连走带跑地到了神甫那里，可是神甫还没回来。
15.
--offspring of the brain of the poor Abbé Faria, had they not died with him?
是可怜的法利亚神甫脑子有病时想出来的东西，是否已同他一起离开了尘世呢？
16.
The magi brought valuable gifts, but that was not among them.
麦琪带来了宝贵的礼物，但就是缺少了那件东西。
17.
Presently, Wang Ho-fu muttered through clenched teeth:
后来王和甫从牙齿缝里迸出一句话来：
18.
but it had come to stay with the other three-Wu Sun-fu, Sun Chijen and Wang Ho-fu-and became worse as time went on.
不肯消散，而且愈来愈沉重的，是吴荪甫，孙吉人，王和甫他们三位老板。