1.
ONE COUNTRY, TWO SYSTEMS
一个国家,两种制度
2.
One China, two systems. The same approach will be applied to the Hong Kong question -- one China, two systems.
一个中国,两种制度。香港问题也是这样,一个中国,两种制度。
3.
The English School and Neo-liberal Institutionalism:Two Institutional Theories;
英国学派与新自由制度主义:两种制度理论
4.
The two systems are, in effect, identical.
这两种制度实际上一模一样.
5.
We are pursuing a policy of ``one country, two systems''.
我们的政策是实行“一个国家,两种制度”.
6.
The same approach will be applied to the Hong Kong question--one China, two systems.
香港问题也是这样,一个中国,两种制度。
7.
COMPARISON OF EXPLOITATION OF PUBLIC RESOURCES IN THE LONG RUN UNDER TWO DIFFERENT INSTITUTIONS;
两种制度下公共资源长期耗用之比较
8.
Peaceful Coexisting of Хрущв s Two Systems;
试论赫鲁晓夫的“两种制度和平共处”
9.
Marx and North:Comparision of Two Theories of Institutional Change;
马克思与诺斯:两种制度变迁观之比较
10.
Marx and North:a comparison of two institution theories
马克思与诺思:两种制度理论的比较
11.
Third, China's mainland and Hong Kong and Macao belong to one country but practice different systems.
第三,中国内地和香港、澳门是一个国家,两种制度。
12.
I am confident that the "one country, two systems" formula will work.
我很有信心,“一个国家,两种制度”是能够行得通的。
13.
China can have two systems within one and the same country.
中国可以在一个国家的前提下实行两种制度,
14.
The ``one country, two systems'' concept was not formulated today.
“一个国家,两种制度”的构想不是今天形成的,
15.
A ruler graduated in both inches and centimetres
有英制和公制两种刻度的尺
16.
The system thus had both velocity and position control.
这样,系统具有速度和位置两种控制器。
17.
A Comparative Analysis of Two Accounting Systems on Income Tax;
两种会计制度对利税影响的比较分析
18.
Institution Environment and Two Patterns ofGrowth of Technological Innovation;
技术创新的制度环境与两种成长方式