1.
The Sorrow of Existence on Nowhere Excape to--Another Reading ofXu Kun s The Kitchen;
无处遁逃的生存之痛——重读徐坤的《厨房》
2.
Between Exploring and No Ways to Escape --the analysis of spirit in Dai Wang-shu s early poems;
在寻找和无可逃遁之间——戴望舒前期诗歌精神处境浅析
3.
Rev.20:11 And I saw a great white throne and Him who sat upon it, from whose face earth and heaven fled away, and no place was found for them.
启二十11我又看见一个白色的大宝座和那坐在上面的,从他面前天地都逃遁,再无可见之处了。
4.
A person who withdraws from the world to live in seclusion and often in solitude.
隐士逃遁离开这个世界而居住于偏僻之地且常常是独处的人
5.
In the presence of nature, a wild delight runs through the man, in spite of real sorrows.
他们置身自然,任一种狂喜在全身流畅,真正的痛楚逃遁无形。
6.
They have brought the escaped convict to day.
他们已经使那逃亡的囚犯无处可逃。
7.
Madmenah has gone; the men of Gebim are putting their goods in a safe place.
玛得米那人躲避。基柄的居民逃遁。
8.
That night there was a general getaway from Berlin.
当天夜间,大批的人纷纷从柏林逃遁。
9.
Madmenah has fled. The inhabitants of Gebim have sought refuge.
赛10:31玛得米那人躲避.柄的居民逃遁。
10.
People in Fog--The Image of "Escaper" in the American Drama;
雾中人——美国戏剧中的“逃遁者”形象
11.
In any case the truth will be sure to come out, and you will find it useless to screen yourself behind evasion and denials
无论怎样,事情的真相一定会水落石出的,你会看出来,用遁辞和否认来掩蔽自己,是毫无用处的。
12.
Gossip Girl s viewers are well aware that the show is over-the-top escapism, a nice break from homework
剧集太过脱离现实,是一个避开作业的逃遁之所。
13.
Zoo felt obliged to investigate the puma at large.
动物园感到有必要调查逃遁的美洲狮了。
14.
On the Self-closing Conscious of the Escaper in the O Neill s Drama;
论奥尼尔戏剧中逃遁型形象的自闭意识
15.
Persistence and Escape:the Dilemma of Literature Transform of Lin YuTang;
坚守与逃遁:论林语堂文学转型的精神困境
16.
Its the devil's way now. There is no way out.
可知末路已经临近,你已无处可逃。
17.
On Tie Ning s Runaway;
于无声处听惊雷——撼动心灵的《逃跑》
18.
There will emerge some industries with reduced competitiveness.
竞争力弱的工业会因而无所遁形。