1.
Article 21. Maltreatment and discrimination shall not be allowed between step-parents and step-children.
第二十一条继父母与继子女间,不得虐待或歧视。
2.
Article 27 Maltreatment or discrimination shall not be permitted between stepparents and stepchildren.
第二十七条继父母与继子女间,不得虐待或歧视。
3.
or has stepparents or stepchildren.
继父母、前夫(妻子女。
4.
An Analysis and Retrospect on Legal Relationship between Step-parents and Stepchildren;
继父母子女法律关系检讨与完善思考
5.
On Perfecting Legislative Flaws in Stepparents Adopting Stepchildren;
论继父母收养继子女立法缺陷的完善
6.
Do stepparents usually have a hard time winning the confidence of their stepchildren?
继父母要赢得继子女的信赖是不是通常很困难?
7.
The children spent their holidays with their mother and stepfather.
孩子们与他们的母亲和继父一起度假。
8.
The children spend their holidays with their mother and stepfather
孩子们与他们的母亲和继父一起度假
9.
We should do more research and introspection on the problems about adoption of stepchildren by the stepparents in view of the need of reality.
基于现实的需要,我们有必要对继父母收养继子女问题作更多探究与思考。
10.
The Discussion on Some Problems about Adoption of Stepchildren by the Stepparents--Research on the contents that are not contained by the Adoption Act;
继父母收养继子女若干问题探究——关于《收养法》第14条未尽之内容
11.
The children inherited from the father;
父亲的遗产由子女继承;
12.
"The estate of the decedent shall be inherited in the following order: First in order: spouse, children, parents. Second in order: Brothers and sisters, paternal grandparents, maternal grandparents."
遗产按照下列顺序继承,第一顺序:配偶、子女、父母。第二顺序:兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。
13.
If a child 's parents divorce , or If one parent dies , the child may be adopt by a step - father or step - mother
如果孩子的父母离婚或一方死亡,孩子可被继父或继母收养
14.
If a child's parents divorced, or if one parent died, the child may be adopted by a step - father or step - mother.
如果孩子的父母离婚或一方死亡,孩子可被继父或继母收养。
15.
It has become common practice for husband and wife to enjoy the same hereditary rights and for sons and daughters to have equal rights as heirs.
夫妻相互继承遗产和子女平等继承父母遗产的权利普遍得到了保障。
16.
Money or goods give by a parent to a child which the child will inherit in any case if the parent die.
父亲或母亲所给子女的钱或货物。如果他或她死亡,孩子可在任何情况下对它进行继承
17.
Children who be illegitimate can nevertheless inherit from their parents
然而私生子能从他们父母那里继承遗产
18.
Children who is illegitimate can nevertheless inherit from their parents.
然而私生子能从他们父母那里继承遗产。