1.
School vacation started on July 15.
假期从七月十五日开始。
2.
It was the 15th of July that I began to take a more particular survey of the island it self.
七月十五日,我开始对这个小岛作更详细的勘察。
3.
A late fee of $50 will be imposed on all registrations completed after July 15.
七月十五日之后注册的学生将加缴五十元的费用。
4.
X. Date of publishing the result of an examination: July 9th, 2004 (Friday).
十、放榜日期：九十三年七月九日（星期五）。
5.
II. THE TALK OF JANUARY 27
二、一九五七年一月二十七日
6.
On the fifteenth day of this month there is to be a feast; for seven days let your food be unleavened cakes.
这月十五日是节期，要吃无酵饼七日。
7.
Article 37 This Law shall go into effect as of October 1, 1985.
第三十七条 本法自一九八五年十月一日起施行。
8.
The Miao Dragon Boat Festival is celebrated from the 24th to the 27th of the fifth lunar month.
每年农历五月二十四日至二十七日，几十个村寨相继举行龙船节。
9.
Article 28 This Law shall go into effect on May 1, 1987.
第二十八条本法自一九八七年五月一日起施行。
10.
Article 35 This Law shall come into force as of July 1, 1986.
第三十五条 本法自一九八六年七月一日起施行。
11.
Administrator Application System Tested, on July 11, 2005.
管理员系统测试，七月十一日，二零零五年。
12.
Taft concluded an executive agreement with the Prime Minister, Taro Katsura, on July 25,1905.
一九○五年七月二十五日，塔夫脱与日本首相桂太郎签订行政协定。
13.
The summer camp started on July 16 and will end on July 27.
夏令营七月十六日开营，在七月二十七日结束。
14.
The date of the meeting was advanced from July 10 to July.
会议已从七月十日提早到七月一日。
15.
they liberated Foochow on August 17 and Amoy on October 17.
八月十七日解放福州，十月十七日解放厦门。
16.
The date on this letter is 7 July 1975.
信上写的日期是一九七五年七月七号。
17.
The "Audit Law" consists of 7 chapters and 51 items, and will be implemented on January 1st, 1995.
《审计法》分七章五十一条，将于一九九五年一月一日起施行。
18.
On May 16 and 17 it liberated Wuchang, Hanyang and Hankow, cities of strategic importance in central China.
五月十六、十七两日，解放华中的重镇武昌、汉阳和汉口。