1.
New Age Needs Such a New Age English-Chinese Dictionary--An Initial Study of The New Age English-Chinese Dictionary;
新时代需要这样的新时代英汉大词典——《新时代英汉大词典》述评
2.
New Cultural Considerations in Bilingual Dictionary Making─Comments on New Age English-Chinese Dictionary;
双语词典编纂的新文化理念——评《新时代英汉大词典》
3.
On the Textuality of the NAECD from Definition Perspective;
从定义视角论《新时代英汉大词典》的文本性
4.
Syntagmatic-Relation Principle for Defining Words in Bilingual Dictionaries--Exemplified by New Age English-Chinese Dictionary;
论双语词典的横组合释义原则——兼评《新时代英汉大词典》
5.
Review on "Chinese-English Dictionary", "Chinese-English Dictionary (by Wu Guang-hua)" and "New Age Chinese-English dictionary;
试评《汉英词典》、《汉英大词典》与《新时代汉英大词典》
6.
An Evaluation of the Translated Headwords in New Age Chinese-English Dictionary;
《新时代汉英大词典》词目译文商榷
7.
A Discussion of Some Translated Examples in New Age Chinese-English Dictionary
《新时代汉英大词典》例证译文商榷
8.
A Study of Some Translated Proverbs in New Age Chinese-English Dictionary
《新时代汉英大词典》谚语部分译文商榷
9.
Inwardness and Outwardness of New Age Chinese-English Dictionary
《新时代汉英大词典》之内向性与外向性
10.
Change in Compiling Idea from A Chinese-English Dictionary to New Age Chinese-English Dictionary
编纂理念的变化——从《汉英词典》到《新时代汉英大词典》
11.
Translation of Culture-specific Words in Chinese-English Dictionary-Take New Age Chinese-English Dictionary as an Example
从《新时代汉英大词典》看文化局限词的翻译
12.
A Brief Review of A New English-Chinese Dictionary;
《新英汉词典》的选词原则与时代脉搏
13.
A Review of The New Age Chinese-English Dictionary
2000年商务版《新时代汉英大词典》瑕疵小评
14.
Inconsistent or conflicting English translations of identical orsynonymic Chinese vocabular items:A prominent defect of New Age C-E Dictionary (2000) exposed in 101 specific instances;
2000年商务版《新时代汉英大词典》“同名异译病” 101例
15.
An Examination of Translations of Chinese Neologisms in Two Dictionaries;
《汉英双语现代汉语词典》和《新华新词语词典》部分新词译文商榷
16.
A Review of Chinese-English Dictionary(Second Edition) and A New Century Chinese-English Dictionary from the Perspective of the Dictionary User
从词典用户角度评述《汉英大辞典》(第二版)与《新世纪汉英大词典》
17.
Marking of Word Class in A New Century Chinese-English Dictionary;
论《新世纪汉英大词典》的词类标注
18.
A Commentary on Part-of-Speech Labeling in A New Century Chinese-English Dictionary;
《新世纪汉英大词典》词类标注法评析